১ ৰাজা 1 - Rabha Holy Bible (BSI)

দায়ুদ ৰাজানি বুদা সমায়

¹ জিখৗমায় দায়ুদ ৰাজা বুদৌ আৰা খৗব বুদৗইমৗন, উনি কানায় তৗক্রৗই সকোক জাবজাব লাওবেনেনবান উনি কান তুং কাপচৌ।

² উনান গৗমৗন উনি দাসদো উৱো ব্রাকৌ, “নিঙি প্রভু মহাৰাজানি গৗমৗন সাকসা মিচাল লামি সায়ৗন; উম্রা মহাৰাজানায় তয়মৗন ৰাজাৱো পতায়ঙা, আৰা নিঙি প্রভু মহাৰাজানি কান গুতুংলাওং গৗমৗন আপানি অমায় গলঙা।”

³ উম্প্রিং মাৰাবদো ইস্রায়েলনি বেবাক অঞ্চলায় চৗইতৌঙি মিচিকস্বা লামায়মৗন, শূনেমায়ঙি সাকসা মিচিকস্বা অবীশগৱো বঙায়মৗন ৰাজানায় লাফৌ।

⁴ উ মিচিকস্বা খৗব চৗইতৌৱা, আৰা উম্রা ৰাজাৱো পতায়মৗন উৱো তেনেমৌ; নাত্নে ৰাজাৱা উমৗন সৗন্দৗম পাকচৌ।

অদোনিয়ৱা ৰাজ সিংহাসন মাসান লামি

⁵ তি হগগীতনি স্বাবৗন্তৗই অদোনিয় আঙৗন ৰাজা সায়ঙা ব্রাকৗইমৗন হাপাগ তকৌ; আৰা অৗপিন গৗমৗন ৰথ আৰা গহৰ দুঙি সিপায়দো, আৰা অৗপিন মাহাং মাহাং তলকনাং গৗমৗন মিকবৗংছি মাৰাব বাসায়মৗন তানৌ।

⁶ উনি আৱাবাৰা উৱো, নৗং আতাংনা ইগিনা তৗৰৗইতা? ইগিনা ব্রাকৗইমৗন হেঙান উনি মনায় কান্দাত তিনৗইচান। উম্রা খৗব চৗইতৌবুসুন মাৰাব, আৰা অবশালোমনি জিখৗমায় জনমতানি।

⁷ উম্রা সৰূয়নি স্বাবৗন্তৗই যোৱাবনি আৰা অবিয়থৰনি তাংগিৰমৗন ক্রৌফানৌ; ইনান গৗমৗন অনোক অদোনিয়নি পাতাং সায়মৗন উৱো হামসা লাৱৌ।

⁸ নাত্নে সাদোক তাংগিৰ, যিহোয়াদনি স্বাবৗন্তৗই বনায়, নাথন শুংসেতগিৰ, শিমিয়ী, ৰেয়ী, আৰা দায়ুদনি বীৰদো অদোনিয়নি পাতাং সায়চৌ।

⁹ উম্প্রিং অদোনিয়ৱা অয়িনৰোগেলনি খৗতৗয়ায় তয়তোঙি জোহেলৎ লহংনি খৗতৗয়ায় পুৰুনভেৰ, পুৰুন, আৰা কানদেমতোঙি মুশুস্বাদো বলিদান গাসায়ৌ, আৰা অৗপিন ভৗই বেবাক ৰাজকুমাৰদো, আৰা ৰাজানি দাস যিহুদানি বেবাক মাৰাবদো কালাঙৌ।

¹⁰ নাত্নে নাথন শুংসেতগিৰ, বনায়, বীৰদো, আৰা অৗপিন ভৗই শলোমনো কালাংচৌ।

শলোমনো ৰাজা গাচাপমি

¹¹ উম্প্রিং নাথনা শলোমননি আমায় বেৎ-শেবাৱো ব্রাকৌ, “নাঙি প্রভু দায়ুদা দাসমাঞ্চাৰাৱা হগগীতনি স্বাবৗন্তৗই অদোনিয় যে ৰাজা সায়ৌ, ইয়ো কি নৗং নায়চান?

¹² ইনান গৗমৗন ফৗই, নৗং অৗপিন চৗল্পাক, আৰা নিনি স্বাবৗন্তৗই শলোমননি চৗল্পাক বাচায়ঙি গৗমৗন, আং তি নৗনা ক্রৌ তৗৰৗং লাওঙা;

¹³ নায়, দায়ুদ ৰাজানি খৗতৗয়াং লৗইমৗন উনা দুনৗইলৗই, যে, ‘অৗ ইনি প্রভু মহাৰাজা, আপা কি খিৰা স্বাহইমৗন আপানি দাসীনা ব্রাকৗইংচান, যে, ইনি জিখৗমায় নিনি স্বাবৗন্তৗই শলোমন খৗন্তৗকৗন ৰাজা সায়ঙা, আৰা উৱৗন ইনি সিংহাসনায় আম্বাকঙা? উগুৰৗন অদোনিয় আতাংনা ৰাজা সায়ৌ?’ ”

¹⁴ আৰা চৗই, উ জৗগায় ৰাজানাঙায় নিনি ক্রৌ বুসুনায়চানায়ৗন, আংবান নিনি জিখৗম লৗইমৗন নিনি ক্রৌ সাপমা।

¹⁵ উম্প্রিং বেৎশেবা পুম-কোঠাংঙা ৰাজানি খৗতৗয়াং দাংনাঙৌ; উ সমায় ৰাজা খৗব বুদৌ গৗমৗন শূনেমায়ঙি অবীশগা পতায়মৗন তয়তা।

¹⁶ বেৎশেবাৱা দৗখৗম বামায়মৗন ৰাজো দবঙৌ। উম্প্রিং ৰাজাৱা সৗঙৌ, “নৗনা উতুং নিগা?”

¹⁷ উম্প্রিং উম্রা ব্রাকৌ, “অৗ ইনি প্রভু, ইনি জিখৗমায় নিনি স্বাবৗন্তৗই শলোমন ৰাজা সায়ঙা, আৰা ইনি সিংহাসন পিৰায় উৱৗন আম্বাকঙা, ইগিনা ব্রাকৗইমৗন আপা অৗপিনি আৱা যিহোৱা ঈশ্বৰনি মুঙায় খিৰা স্বাহইমৗন আপা দাসীনি মাহাঙায় ব্রাকতানা।

¹⁸ নাত্নে তি, অৗ ইনি প্রভু মহাৰাজা, চৗই, আপা দাসমাঞ্চা পাঞ্চা অদোনিয় ৰাজা সায়ৌ,

¹⁹ আৰা মুশু, কানদেমতোঙি মুশুস্বাদো, আৰা পুৰুনভেৰ আৰা পুৰুনদো তৗক্রৗই বলিদান লাওমৗন বেবাক ৰাজকুমাৰদো অবিয়থৰ তাংগিৰো, আৰা গৗহৗই সেনাপতি যোৱাবো কালাংতানা; নাত্নে আপানি দাস শলোমনো কালাংচৌ।

²⁰ আৰা অৗ ইনি প্রভু মাহাৰাজা, আপানি জিখৗমায় ইনি প্রভু মাহাৰাজানি সিংহাসনায় চাং আম্বাকঙা, উৱো আপা মাৰাবদোনা দুন্না ব্রাকৗইমৗন বেবাক ইস্রায়েলনি মৗকৗৰ আপানায় লাওতা।

²¹ আপা উৱো তৗৰৗইচাৰৗন, ইনি প্রভু মহাৰাজা অৗগিন আৱাদোমৗন জুবুতৰৗন, আং আৰা ইনি স্বাবৗন্তৗই শলোমন দায়ী ব্রাকৗইমৗন লেকেন মাসনা।”

²² আৰা চৗই, ৰাজামৗন উম্রা ক্রৌশুং ব্রাকৗইমৗন তয়তোঙায়ৗন নাথন শুংসেতগিৰা ফৗয়ৌ।

²³ আৰা চাংবান ৰাজো ব্রাকৌ, “চৗই, নাথন শুংসেতগিৰ ফৗয়ৌ।” উম্প্রিং নাথনা ৰাজানি মাহাঙাং লৗইমৗন চৗগু দেমায়মৗন হাʼৱায় বৗলৗপৌ।

²⁴ উম্প্রিং নাথনা ৰাজো দবংমৗন ব্রাকৌ, “অৗ প্রভু মহাৰাজা, ইনি জিখৗমায় অদোনিয় ৰাজা সায়ঙা, আৰা ইনি সিংহাসনায় উম্রাৱৗন আম্বাকঙা, ইগিনা ব্রাকৗইমৗন আপা ব্রাকতানা নাতুং?

²⁵ আতাংনা তিনিং উম্রা বৗৰনাংমৗন, মুশু, কানদেমতোঙি মুশুস্বাদো, আৰা পুৰুনভেৰ আৰা পুৰুনদো তৗক্রৗই বলিদান লাওমৗন বেবাক ৰাজকুমাৰদো, সেনাপতিদো আৰা অবিয়থৰ তাংগিৰো কালাঙৌ; আৰা চৗই, অনোক উনি মাহাঙায় আহাৰ স্বাহইতা, আৰা ব্রাকতা, ‘অদোনিয় ৰাজা হেং বৗলৌৱৗন!’

²⁶ নাত্নে আপানি দাস যি আং, আঙো আৰা সাদোক তাংগিৰ, যিহোয়াদানি স্বাবৗন্তৗই বনায়, আৰা আপানি দাস শলোমনো উম্রা কালাংচৌ।

²⁷ ই কৗম ইনি প্রভু মহাৰাজানি ক্রৌমতে নাতুং? আৰা ইনি প্রভু মহাৰাজানি জিখৗমায় আপানি সিংহাসনায় চাং আম্বাকঙা, উৱো আপানি দাসদোনা তিবান দুনৗইংচান কনায়?”

²⁸ উম্প্রিং দায়ুদ ৰাজাৱা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “বেৎশেবাৱো ইনি নাঙায় কালাংফা।” উম্প্রিং উম্রা ৰাজানি খৗতৗয়ায় ফৗইমৗন ৰাজানি মাহাঙায় চাপায়মৗন,

²⁹ ৰাজাৱা খিৰা স্বাহইমৗন ব্রাকৌ, “যিম্রা বেবাক বিপদৱায়প্রিং ইনি চৗল্পাক দেহেংতানা, উ হেংতোঙি যিহোৱা ঈশ্বৰনি মুঙায় খিৰা স্বাহআং,

³⁰ ইনি জিখৗমায় নিনি স্বাবৗন্তৗই শলোমনা ৰাজা সায়ঙা, আৰা উৱৗন ইনি কৗমায় ইনি সিংহাসনায় আম্বাকঙা, ইগিনা ব্রাকৗইমৗন নিনি মাহাঙায় ইস্রায়েলনি যিহোৱা ঈশ্বৰনি মুং লৌমৗন যি খিৰা স্বাহইতানা, তিনিঙৗন উগুন গানা কৗম তৗৰৗইঙা।”

³¹ উম্প্রিং বেৎশেবা চৗগু দেমায়মৗন দৗখৗম হাʼদগোকৗইমৗন ৰাজাৱো দবংঙায়মৗন ব্রাকৌ, “ইনি প্রভু দায়ুদ ৰাজা বুসুঞ্চা লাগেত হেঙৗন।”

³² উম্প্রিং দায়ুদ ৰাজাৱা ব্রাকৌ, “সাদোক তাংগিৰো, নাথন শুংসেতগিৰো, আৰা যিহোয়াদানি স্বাবৗন্তৗই বনায়ো ইনি নাঙায় কালাংফা।” উম্প্রিং অনোক ৰাজানাঙায় ফৗয়ৌ।

³³ উম্প্রিং ৰাজাৱা অনোকো ব্রাকৌ, “ননোক অৗপিন প্রভুনি দাসদো কালাংমৗন, ইনি স্বাবৗন্তৗই শলোমনো ইনি অৗপিন গাধাৱায় গুদুংমৗন গীহোনাং লালাং;

³⁴ উ হাদামায় সাদোক তাংগিৰ আৰা নাথন শুংসেতগিৰা ইস্রায়েলনি পিৰায় উৱো ৰাজা অভিষেক গাসায়; আৰা ননোক কৰং তামায়মৗন ব্রাক, ‘শলোমন ৰাজা বুসুঞ্চা লাগেত হেঙৗন।’

³⁵ জিখৗমায় ননোক উনি জিখৗম জিখৗম দুংফা; আৰা উম্রা ফৗইমৗন ইনি সিংহাসনায় আম্বাকঙা; আতাংনা ইনি বৗদৗলায় উৱৗন ৰাজা সায়ঙা, ইস্রায়েলনি আৰা যিহুদানি পিৰায় তাংগাম সায়ঙি গৗমৗন আং উৱোন বাসায়ৌ।”

³⁶ উম্প্রিং যিহোয়াদানি স্বাবৗন্তৗই বনায় জবাব লাওমৗন ৰাজো ব্রাকৌ, “উগুন গানা সায়ৗন: ইনি প্রভু মহাৰাজানি যিহোৱা ঈশ্বৰবান উগুন গানা সায়ৗন ব্রাকৗইমৗন ব্রাকৗন;

³⁷ যিহোৱা ঈশ্বৰা যেগেন গানা ইনি প্রভু মহাৰাজামৗন তয়তানা, উগুন গানা শলোমনমৗনবান পাঙৗন, আৰা ইনি প্রভু দায়ুদ ৰাজানি সিংহাসন চৗইবান উনি সিংহাসন বৗদৗই গদাগৗক তাকৗন।”

³⁸ উম্প্রিং সাদোক তাংগিৰ, নাথন শুংসেতগিৰ, যিহোয়াদানি স্বাবৗন্তৗই বনায়, উম্প্রিং কৰেথৱায়ঙি আৰা পলেষ্টীঙি মাৰাবদো বৗৰনাংমৗন, দায়ুদ ৰাজানি গাধানি পিৰায় শলোমনো গুদুংমৗন, গীহোনাং লালাঙৌ;

³⁹ উম্প্রিং সাদোক তাংগিৰা তেলমৗন ফুংতানি কৰংঙো তৗম্বুৱায়প্রিং লায়মৗন শলোমনো অভিষেক গাসায়ৌ; উম্প্রিং কৰং তামায়মৗন বেবাক মাৰাবদো ব্রাকৌ, “শলোমন ৰাজা বুসুঞ্চা লাগেত হেঙৗন।”

⁴⁰ উন জিখৗমায় বেবাক মাৰাবদো উনি জিখৗম জিখৗম দুংফাঔ, আৰা মাৰাবদো ইগিনা বৗমশি তামৌ, আৰা খুসী গাসায়ৌ, যে, হুৰাঙায় বাসমাতাৱো তৗৰৌ।

⁴¹ অদোনিয় আৰা উনি লৗগৗ কালাং মাস্তানি ম্রাদো স্বাহইমৗনসৗন তয়তোঙায়ৗন উ হুৰাং নাঔ। আৰা যোৱাবা কৰংনি হুৰাং নায়মৗন ব্রাকৌ, “নগৰায় ইপাংকায় চেলেং-চুলুং আতাংনা সায়তা?”

⁴² উম্রা ই ক্রৌ ব্রাকতোঙায় অবিয়থৰ তাংগিৰনি স্বাবৗন্তৗই যোনাথন সকফৗয়ৌ; উম্প্রিং অদোনিয়ৱা উৱো ব্রাকৌ, “দাংফা; আতাংনা নৗং পেনেম মাৰাব, আৰা পেনেম ক্রৌ লাফায়তা।”

⁴³ যোনাথনা অদোনিয়ৱো জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “খৗন্তৗকৗন নাঙি প্রভু দায়ুদ ৰাজাৱা শলোমনো ৰাজা বাসায়ৌ;

⁴⁴ আৰা ৰাজাৱা সাদোক তাংগিৰো, নাথন শুংসেতগিৰো, যিহোয়াদানি স্বাবৗন্তৗই বনায়ো, আৰা কৰেথৱায়ঙি আৰা পলেষ্টীঙি মাৰাবদো উমৗন অৗগ্রৗম বেসেতৌ, আৰা অনোক উৱো ৰাজানি গাধাৱায় গুদুঙৌ;

⁴⁵ আৰা সাদোক তাংগিৰ আৰা নাথন শুংসেতগিৰা উৱো গীহোনায় ৰাজা অভিষেক গাসায়ৌ; আৰা অনোক উবায়প্রিং ইগিনা খুসী গা-গাসায়মৗন দুংফাউ, যে, উ হুৰাংমৗন বেবাক নগৰ নাসাঙৌ। ননোক যি হুৰাং নায়তানা, উৱো উ নাসাংহুৰাং।”

⁴⁶ শলোমনা ৰাজ সিংহাসনায় আম্বাকৌ।

⁴⁷ উন চৗইবা ৰাজানি দাসদো ফৗইমৗন নিঙি প্রভু দায়ুদ ৰাজো ইগিনা ব্রাকৗইমৗন বৰ লাৱৌ, “যিহোৱা ঈশ্বৰা আপানি মুং চৗইবান শলোমননি মুং গদাগৗক তাকৗন, আৰা উনি সিংহাসন আপানি সিংহাসন চৗইবান গদাগৗক তাকৗন।” উম্প্রিং ৰাজাৱা সৗন্দৗমায়ৗন সেওলাৱৌ।

⁴⁸ আৰা ৰাজাবান ই ক্রৌ ব্রাকৌ, “ইস্রায়েলনি যিহোৱা ঈশ্বৰ ধন্য সায়ৗন; উম্রা তিনিং ইনি সিংহাসননি পিৰায় আম্বাঙি আনা সাকসা মাৰাব লাৱৌ, আৰা ইনি মৗকৗৰমৗন আং উৱো নৗকৌ।”

⁴⁹ জিখৗমায় অদোনিয়মৗন পাংতোঙি কালাং মাস্তানি বেবাক লৗগৗদো খিৰায়মৗন অৗপিন আপা চাপায়মৗন লাম বৗতক্রাঙৌ।

⁵⁰ আৰা অদোনিয়ৱা শলোমননা খিৰায়মৗন দুংনাংমৗন যজ্ঞ-ধামনি কৰংঙায় ধৗৰধৗৰ লৗৱৗয়ৌ।

⁵¹ উম্প্রিং শলোমননা চাংবান সাকসা মাৰাবা ই ক্রৌ দুনৗয়ৌ, “চৗই, অদোনিয়ৱা শলোমন ৰাজানা খিৰতা; আতাংনা চৗই, উম্রা যজ্ঞ-ধামনি কৰংঙায় লৌমৗন ব্রাকতা, ‘শলোমন ৰাজাৱা অৗপিনি দাসো হান্দামৗন গাথাতচান গৗমৗন ইনি মাহাঙায় তিনিং খিৰা স্বাহঅৗন।’ ”

⁵² উম্প্রিং শলোমনা ব্রাকৌ, “উম্রা যুদি আপো পেনেম মাৰাব তৗনৗকা, উগুৰৗন উনি হৗৱৗৰ তৗংসাবান হাʼৱায় ক্রৗইচানা; নাত্নে যুদি উনায় লংগৰ নৗকা, উগুৰৗন চিʼনা।”

⁵³ ইগিনা ব্রাকৗইমৗন শলোমন ৰাজাৱা মাৰাব বেসেতৗইমৗন উৱো যজ্ঞ-ধামনি পিৰায়প্রিং দৗবৗৰফাউ। উম্প্রিং উম্রা ফৗইমৗন শলোমন ৰাজানি মাহাঙায় সেওলাৱৌ, আৰা শলোমনা উৱো ব্রাকৌ, “নিনি নৗগৌৱাং লৗই।”