HECHOS 1 - Quichua Imbabura 2016

Jucha illaj Espirituta cachamunapacha cashcamanda

¹ ¡Ñuca juyashca Teofilolla! punda libropica, Jesús imatalla rurangapa callarishcata, imatalla yachachishcatami ña villarcani.

² Jesusta jahua pachapi chasquishca punllacamanmi villajurcani. Apostolcunata agllashca jipami, Jucha illaj Diospaj Espíritu yarichijpi paicuna imatalla ruranata mandashpa saquirca.

³ Jesusca ninanda llaquichi tucushpa huañushpa causarishca jipami, causarishcapacha cashcata yachachun paicunaman ricurirca. Chuscu chunga punllacaman ricurishpami, Taita Dios mandajuj llactamanda paicunaman villajurca.

⁴ Jesusca, paicunahuan cashpallatami, cashna nishpa mandarca: “Jerusalenmandaca na maimambash rishpami, Ñuca Taita cachamushapacha nishcata chasquingacaman shuyana canguichi. Chaitaca, Ñuca villajujta ña uyarcanguichimi nirca.

⁵ Juanga, yacuhuanllami bautizajurca. Ashtahuangarin cangunataca, asha punlla jipallami, Taita Diosca Jucha illaj Espirituhuan bautizanga” nircami.

Jahua pachaman Jesús rishcamanda

⁶ Jesushuan tandanajushca cashpami, cashna tapunajurca: “Apunchi Jesús, ¿Israel llactataca, cunan huatacunallatachu, mandana ushaita charichun cutin cugringui?” ninajurcami.

⁷ Shina nijpimi paicunataca cashna nirca: “Ima huatacuna, chashna tucunatapash, cangunapaj yachanaca na canllu. Ninan ushaita charij Ñuca Taitallatami chaitaca churarca.

⁸ Ashtahuangarin, Jucha illaj Diospaj Espíritu cangunapajman shamujpimi, ushaita japinguichi. Chai ushaihuanmi, Jerusalenbi, tucui Judea llactapi, Samaria llactapi, cai pacha tucuri manñacaman Ñucamanda villagringuichi” nijurcami.

⁹ Shina nijujpillatami, paicuna ricujta Jesustaca jahua pachaman vichai aparca. Paitaca, fuyu quilpajpimi, na ashtahuan ricui ushanajurca.

¹⁰ Jahua pachaman Jesús rijujta vichai ricunajujpimi, yuraj churajunata churajushca ishcai runacunaca, ñapash paicuna shayanajuj pushtuman shayarimurca.

¹¹ Paicunapashmi cashna ninajurca: “Galilea llacta runacuna, ¿imashpata cangunaca, jahua pachata ricunajunguichi? Cangunapaj chaupimanda jahua pachaman apai tucushca Jesusllatami, imashna canguna ricushcashnallata, jahua pachamanda cutin tigramunga” ninajurcami.

Judaspaj randi shujta agllashcamanda

¹² Chai jipami, Olivo lomamandaca, Jerusalenman tigranajurca. Chai lomaca, Jerusalenmandaca, samana punllapi purinashnallami carca.

¹³ Ña chai puebloman chayashpaca, paicuna causanajuj jahua altibajo huasimanmi rinajurca. Chaipica: Pedro, Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Alfeopaj churi Jacobo, shinallata Zelote nishca Simonbash, Jacobopaj huauqui Judaspashmi, chaipillata causanajurca.

¹⁴ Paicunaca, huaquin huarmicunandi, Jesuspaj mama Mariandi, Jesuspaj huauquicunandimi tandanajushpa, Diosta shujllashnalla yarishpa, ninanda mañashpa causanajurca.

¹⁵ (Chai punllacunapimi Jesusta crijcunaca patsaj ishcai chungashna tandanajushca carca). Chaipimi Pedroca, paicunapaj chaupimanda jatarishpa cashna nijurca:

¹⁶ “Tucui crijcuna, ñaupa punllacunapimi Judas runamandaca, Jucha illaj Diospaj Espíritu, Davidman villashpa quilcachishca. Chai villashca pactachunmi Judas runaca, Jesusta prezu japichingapa ñaupashpa shamujurca.

¹⁷ Judas runaca, ñucanchipurami carca. Ñucanchishnallata villachun, paitapash agllashcami carca.

¹⁸ Pai chashna na alita rurashpa jatushca culquihuanga, alpatami randirca. Chai alpapillatami Judasca, jahuamanda umahuan urmashpa, vijsa tugyajpi, tucuilla chunllulicuna talirishpa huañurca.

¹⁹ Chashna tucushcataca, Jerusalenbi tucui causajcunami yacharca. Chaimandami chai alpataca, paicunapaj rimaipica, Acéldama nishpa shutichirca. Shina nishpaca, ‘Yahuar pamba’ nijunmi.

²⁰ Salmos libropica, cashna nishpa quilcashcami tiyajun: ‘Pai causajushca huasica, jichushca pambashna cachun, chaipica pipash ama causachun’ nijunmi. Shinallata: ‘Paipaj ruranataca, shujcuna rurachun’ nijunmi.

²¹ Maiman cashpapash rishpa, shamushpa, Apunchi Jesús purijushca punllacunapimi, cai runacunaca ñucanchita cumbashpa purinajurca.

²² Cai runacunaca, Juan bautizai callarishca punllamandapacha, Jesús jahua pachaman rishca punllacamanmi, ñucanchihuan purinajurca. Shinamandami, Jesús causarishcata ñucanchihuan villagrichunga, paicunapuramanda shuj runataca agllanapacha canchi” nijurca.

²³ Pedro shina nijpimi, ishcai runacunata agllangapa churarca. Shujca, Justo nishca José Barsabás shutimi carca. Shujca, Matías shutimi carca.

²⁴ Shina agllashpami, cashna nishpa mañanajurca: “Jatun Dioslla, canmi tucuicunapaj shunguta rijsipangui. Cai ishcaipuramanda maijanda can agllashcatapash, ñucanchiman ricuchihuailla.

²⁵ Cambajta rurashpa ñucanchihuan villagrichun agllapailla. Judas runaca, pai rina pushtuman ringapami, canda na cazurca” nishpami mañanajurca.

²⁶ Shina mañashpa, pipaj urmajta yachangapa rurajpica, Matías runapajmi urmarca. Chaimandami, villachun cachashca chunga shuj apostolcunahuan paica tandanajurca.