NÚMEROS 1 - Diospaj ShimiMashna israelcuna tiajta yachangapajmi, Sinaí urcu ladopi cuentashca 1 Mandaj Diosca, Sinaí shuti jichushca pambapi paihuan tuparina jatun carpapimi, israelcuna Egipto llactamanda llujshimushcapash, ña ishcai huata, ishcai quilla callari punllapi, Moisesman cashna nishpa villajurca: 2 “Tandanajushca tucuilla israelcuna mashna tiajta yachangapaca, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi cuentaichi. Tucuilla jaricunata cuentashpa, shuticunata japinguichi. 3 Israel puramanda jatun macanajuiman ri ushana tucuilla soldadocunata, ishcai chunga huatata charijmanda vichaiman, paicunapaj soldadocuna imashna tandanajushcapi cambash, Aaronbash cuentaichi. 4 Cada ailluta shuj mandajmi, cangunataca ayudanga. Chai mandajcunaca, paicunapaj punda taitacunapaj mirai familiacunata mandajcunami canga. 5 Chai mandajcunapaj shuticunaca, caicunami canga: Rubén aillumandaca, Sedeur runapaj churi Elisur shuti runami canga. 6 Simeón shuti aillumandaca, Zurisadai shuti runapaj churi Selumiel shuti runami canga. 7 Judá aillumandaca, Aminadab shuti runapaj churi Naasón shuti runami canga. 8 Isacar shuti aillumandaca, Zuar shuti runapaj churi Natanaelmi canga. 9 Zabulón shuti aillumandaca, Helón shuti runapaj churi Eliab shuti runami canga. 10 Josepaj ishcai churicunapaj aillucunamandaca, caicunami canga: Efraín aillumandaca, Amiud shuti runapaj churi Elisama shuti runami canga. Josepaj churi Manasés aillumandaca, Pedasur shuti runapaj churi Gamalielmi canga. 11 Shinallata Benjamín aillumandaca, Gedeoni shuti runapaj churi Abidán shuti runami canga. 12 Dan shuti aillumandaca, Amisadai shuti runapaj churi Ahiezer shuti runami canga. 13 Aser shuti aillumandaca, Ocrán shuti runapaj churi Pagiel shuti runami canga. 14 Gad shuti aillumandaca, Deuel shuti runapaj churi Eliasaf shuti runami canga. 15 Neftalí shuti aillumandaca, Enán shuti runapaj churi Ahira shuti runami canga” nijurcami. 16 Chai runacunami, tandanajushca Israel puramandaca, paicunapaj punda taitacunapaj mirai aillucunapaj mandajcuna carca. Paicunami, chai tucui huaranga huaranga Israel soldadocunata mandajcuna carca. 17 Chai mandajcunapaj shuticunata escribishpa churai tucushca runacunatami, Moiseshuan, Aaronhuan japinajurca. 18 Ishcai quillapaj punda punllapica, tandanajushca tucuilla israelcunatapashmi tandachinajurca. Paicunapaj familiacuna, paicunapaj punda taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami, ishcai chunga huatata charijmanda vichaiman tandachinajurca. 19 Mandaj Dios imashna Moisesta mandashcashnallatami, Sinaí shuti jichushca pambapi paicunataca cuentarca. 20 Taita Israelpaj punda churi Rubenbaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 21 Rubén aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 46.500 runacunami carca. 22 Simeonbaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 23 Simeón aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 59.300 runacunami carca. 24 Gad shuti runapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 25 Gad shuti aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 45.650 runacunami carca. 26 Judá shuti runapaj churicunapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 27 Judá aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 74.600 runacunami carca. 28 Isacar shuti runapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 29 Isacar aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 54.400 runacunami carca. 30 Zabulón shuti runapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuillata cuentarca. 31 Zabulón aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 57.400 runacunami carca. 32 Josepaj churi puramanda, Efrainbaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuillata cuentarca. 33 Efraín aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 40.500 runacunami carca. 34 Manasespaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 35 Manasés aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 32.200 runacunami carca. 36 Benjaminbaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 37 Benjamín aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 35.400 runacunami carca. 38 Dan shuti runapaj churicunapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 39 Dan shuti aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 62.700 runacunami carca. 40 Aser shuti runapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 41 Aser shuti aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 41.500 runacunami carca. 42 Neftalí shuti runapaj churicunapaj miraicunataca, paicunapaj miraicuna, paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi, paicunapaj shuticunata japishpa, imashna shuj shuj cuentashcashnallatami cuentarca. Paicunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, jatun macanajuiman ri ushanacunataca, tucuilla jaricunata cuentarca. 43 Neftalí aillu puracuna cuentai tucushcacunaca, 53.400 runacunami carca. 44 Chai tucui runacunami cuentai tucurca. Paicunataca Moiseshuan, Aaronhuan israelcunata mandaj chunga ishcai runacunahuanmi cuentanajurca. Chai chunga ishcai runacunaca, paicunapaj ñaupa taitacunapaj cada huasi ucu puramandami, shuj shuj agllai tucurca. 45 Jatun macanajuiman ri ushana israelcunataca, ishcai chunga huatata charijmanda callarishpami, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi cuentanajurca. 46 Tucuilla cuentai tucushcacunaca, 603.550 runacunami carca. Levitacunataca, paicuna ruranacunapimi churashca 47 Levitacunaca, paicunapaj punda taitacunapaj aillucuna imashna tandanajushcapi, Israel puracunapica na cuentai tucunajurcachu. 48 Mandaj Diosca, Moisesmanmi cashna nishpa villajurca: 49 “Leví runapaj aillutallami, na cuentana cangui. Israelcunata cuentanajushpapash, paicunataca na cuentanachu cangui. 50 Ashtahuangarin levitacunataca, ñuca escribichishca shimicunata alichina arca tiajuj ñucapaj jatun carpata, shinallata chai carpa ucupi tucui imalla tiajcunatapash ricunajuchun churangui. Paicunami, ñuca jatun carpataca, chaipi tucui ima tiajcunandi apanajunga. Chai carpapi imata ruranacunatapash, paicunami ruranajunga. Paicunaca, chai carpa muyundipimi causanajunga. 51 Ñucapaj jatun carpata shujman apana cajpipash, levitacunami pascashpa apanajunga. Chai carpata maipi shayachina cajpipash, levitacunami shayachinajunga. Na rijsishca runa chai carpaman chayashpaca, huañungami. 52 Israelcunaca, tucuicunami paicunapaj soldadocuna imashna tandanajushcapi paicunapaj bandera ladopi carpacunapi tianajunga. 53 Ashtahuangarin levitacunaca, ñuca escribichishca shimicunata alichina arca tiajuj ñuca jatun carpata cuidashpami, muyundipi causanajunga. Chashna cuidanajujpimi, tandanajushca israelcunataca na fiñasha. Chaimandami levitacunaca, ñuca escribichishca shimicunata alichina arca tiajuj ñucapaj jatun carpata cuidanajunga” nijurcami. 54 Mandaj Dios imashna Moisesta mandashcashnallatami israelcunaca, tucui imatapash chashnatapacha ruranajurca. |
Quichua Imbabura Bible © United Bible Societies, 1994.