Лука 7 - Анкълова Лука

7 къаьм Иса нусилбетӀерлис нукар сагъ о̄йо

¹ Энекзи бахъийа халкъилал вагьло ваъза богьна лъикъолъ, Иса Капернаумлиъ эᵸкьейо.

² Гьулиъ гьоᵸс рагъухъалла̄ла нусилбетӀерлис йилӀа аццас нукар зукъона гей ахо кӀокӀовахъа угъал гикьа оᵸкъона.

³ Иса оᵸкъовас тухълъо, кӀокӀойо нукар ахълал нусилбетӀерли Ягьудиялис букъа̄ гьаькимла Гьули окӀал ме̄йо.

⁴ Исадойна мокъона, гьолло кьодос болъечӀе гьардизи бахъна нисойо: – Гьули Ми комак бовал эᵸхецас сукӀо гей.

⁵ Гьолцол илос агьло бацца, гьолцо илол синагоглана йовагьийо.

⁶ Иса гьоллогъой къацӀо эᵸкьейо. Гьинила билӀодой мокъалдайлил, нусилбетӀерли гьодлол данде гьинис гьалмагъла ме̄йо, Гьогцохъа нисал: – Йа̄ БетӀерчӀахъаяв, букъо миллат бова̄къа, Ми диела билӀоъ эᵸдокал эᵸхецас сукӀо до гаьъа.

⁷ Вагьалълъобза дона Дудой говал эᵸхецас сукӀо гаьъа, судлӀо нисода Дудой гьицакна ахъийо сукӀо гаьлъаъалъ. Амма Ми нукар кӀокӀо̄ ахъцала гьаьлкӀолъилас гьоᵸс йаьже ниса.

⁸ Дона гейлӀо дӣгъа кьодда̄ гаьгьийас амро тӀубази богьцас сукӀо. Вагьла̄зу диела ихтиялликьа гаьгьийа̄ рагъухъалла̄ъас сидцойсолахъа эᵸкьелӀо нисода, гьули эᵸкьеш; бацосолахъа гогьлӀо нисода, гьули го̄с; лагълихъа вагьадди жо йовалӀо нисода, гьолцо йо̄с.

⁹ Вагьли тухълъо, Иса аьжаиб ахъийо. Гьингъой муьгъалӀ гугьцала халкъилахъана гоцӀохъна Гьолцо нисойо: – До мизохъа нисос, Израиллиъна вагьаддийо букъо божилъина иманна Дил михъеэш.

¹⁰ НусилбетӀерли ме̄йа̄ аьдамла кьа̄ь билӀогъа мокъолъол, гьуги кӀокӀо̄ нукар сагъ ахъна иᵸхъос.

Наин шагьарбаъла гьоᵸс къоролайс оьжо угъоваъас ахъилло

¹¹ ГьаколъечӀе Иса эᵸкьейо НаинлӀо нисойо шагьарбаъ. Гьолцогъой къацӀо зувакъойо асгьаблана тели аьламна.

¹² Гьуна шагьарбала кавлидой Иса оᵸкъалдайлил, угъона гисда̄ акъоцас иᵸхъос ийос гьоᵸс гаьгьийо оьжо; гьоло ийона къоролай зукъона гей. Гьолълъогъой шагьарбаъаш эзиан халкъна зукъойо оьжо иᵸхъолал мекьецас.

¹³ Гьоло йегалъ, гьолълъокьа йакӀона йугъона, Кьодда̄ла Иса нисойо: – Йийа̄къа! – лӀо.

¹⁴ Бета гьицана эᵸкьена, Гьолцо лӀоᵸвалъ ко̄ йеᵸхелло. Гьуги оьжо эжецас аьдамла беченувацӀийо. Иса нисойо: – Оьжо! До дӯхъа нисос: аьгъиълӀо!

¹⁵ Угъойо аьгъиъийо, бета къе̄на эчена икълашал уьᵸхолъийо. Иса гьули оьжо ийохъа нилӀийо.

¹⁶ КъацӀцӀолас гьицӀода йейакийо, Аллагьлил рецна богьна, аьдамла̄ нисос зукъойо: – Укъо авараг ахъна гей илоъ эᵸдо, Аллагь комаклил оᵸкъонна гей гьинила агьлолал, – лӀо нисона.

¹⁷ Гьолълъос хабар мекьейо къацӀцӀо Ягьудиялиъна со̄ᵸгъой гаьгьийа мица̄ъна.

Иса аварагли Ягья авараглила суаллил жаваб нилӀца

¹⁸ Ме̄йолӀо Ягьяхъа гьинила асгьабла̄ вагьалълъос къацӀцӀо хабар.

¹⁹ Къона асгьабна илӀена, Ягья гьолло̄л ме̄ш Кьодда̄ла Исадой, оᵸкъал нуцӀойо мид гей йаги бацохъад гувабацӀона иле бецал нуцӀослӀо нисолал.

²⁰ Исадой мокъона абола̄ нисолло: – Ягья аварагли иле ме̄йо нисолал: «Оᵸкъал нуцӀойо мид гей йаги бацохъад гувабацӀона бецал нуцӀос?» (

²¹ Вагьалло мех мокъоцал Гьолцо тели аьдамла сагъ бовагьийо унти-шокълъилаъас, чикейа зиналла̄ъас; тели боцдийа̄л канлъийана йоᵸвакъолло.)

²² Бета Иса гьоглол жаваб нилӀийо: – Мекьена Ягьяхъа ниса мизол йега̄йона тухъийона жо: боцдобалъийа̄л кьа̄ьна канлъи йегаслӀо, лаьхъдийа̄ мекье-гӯслӀо, барас унтилаъ кӀовакӀова̄ ма̄цослӀо, аьᵸгъала̄л жо тухъаъцала̄л тухъцалӀо, бувагъова̄ ба̄хъилцалӀо, гьардухъалла-пакъирла̄ Рохеллис Хабар ме̄шлӀо.

²³ Дӣкьа шак ахъеэс сукӀо талигьаб гейлӀона ниса.

Иса Ягья аварагликьас хабар ме̄ш

²⁴ Асгьабла кьа̄ь боьвачолъ, Иса халкъилахъа Ягьяс вагьда̄ нисолал уьᵸхолъийо: – Сийо йега̄лди миже боьчӀчӀа авлахълиъ мекье-гӯс зукъойо? ЗалӀи лахлӀолцас чала бега̄лди?

²⁵ СукӀо эга̄лди мекьеш зукъойо? КӀетӀо лъицӀо лъичӀейо аьдам эга̄лди? Амма бечедаблана кьухъийо лъицӀо лъичӀейа̄ аьдамлана ба̄хъца ханлила хъалалиъ.

²⁶ Гьаᵸ, сийо йега̄лди мекьеш зукъойо? Авараг эга̄лди? ӢᵸлӀо нисос До мизохъа, авараглигъана укъо гей гьули Ягья.

²⁷ ТӀекла̄кьа гьолцос чахна гей: «Гьуна, ми оᵸкъолъол, Дул гьино йаᵸцолал, Дие чапар До аьᵸйда̄ эᵸгьна».

²⁸ До мизохъа нисос: ийола̄ бовагьийаъ эᵸдо Ягья авараглигъа укъо сукӀо гаьъа, амма Аллагьлила Парчагьлиъ бишшун итӀинона гьолцогъа укъо гей.

²⁹ Бета Ягьяхъа энекзи бахъийа̄ къацӀцӀола аьдамла̄на, вагьла̄зу гьаькъ бокӀолцала̄на Ягья ма̄цолцалаъцой жуво̄лна ма̄цонна, Аллагь ритӀухъаб о̄йо.

³⁰ Амма фарисейла̄на диниябла аьлимла̄на Аллагьли гьидел бо̄йо амро – Ягья лъӣд мунагьла йа̄цоллолъи – къабул йойэш.

³¹ Иса нисойо: – Вагьаллийа тайпалас аьдамла лъо̄лъди мейалъелал, лъо̄лъ мейалъейа̄д ба̄хъца?

³² Гьолло̄л мелъейа гей къовалъ, майдалликьа къе̄на бечена сидхъа-гьоᵸсо бикълабашецала: «Иле мизол шашатӀо баькьелло, Миже лъисокьа богбачӀеэш; Иле йакӀо йугъоцас кечӀла ийалӀейо, Миже бийабайэш».

³³ Оᵸкъойо Ягья авараг: йа баьба муьхъаъчаш, йа гъино хулӀаъцас. Миже нисойо шайтӀалла̄ охийо сукӀо гейлӀо нисона.

³⁴ Оᵸкъойо Аьдамлис Оьжо эсцасна хулӀоцасна. Миже нисос, гьуна эсахона хувагина, гьула̄зу гьаькъ бокӀолцала̄сна, мунагьла̄д бовацӀийа̄сна гьалмагъ гейлӀо нисона.

³⁵ Амма Аллагьлис Аᵸкъло ритӀухъаб богьцала̄ аьдамла̄ Гьоло гьаькъкъаб бикъелца.

Мунагьла̄ъас йаᵸцолло аьдам

³⁶ Сид фарисейли Иса эсал окӀийо. Фарисейлила билӀоъ эᵸдокна Иса эсал шеблакьа къе̄ эчейо.

³⁷ Гьуна вагьалълъо шагьарбаъаш гьоᵸс мунагьла̄с йоцӀийо аьдам, Иса фарисейлила билӀоъ гаьгьийо икъелъ, кӀетӀо маьгь гаьгьийо йеᵸлълис къиматаб къутина бакъона йоᵸкъос.

³⁸ Гьолцогъа муьгъатта̄ къе̄на йечена, йийа̄нна йийана, микъад Исас хаьба̄на йиᵸабанна, муьчӀад гьолло̄л йуьᵸвалъилло. Бета хаьбала̄лна баъдана, гьоллолъ кӀетӀо маьгь гаьгьийо йеᵸлъ йеᵸхелло.

³⁹ Вагьли йегалъ, Иса эсал окӀийа фарисейли гьинис гьинхъа нисос: вагьди сукӀо авараг зукъойокъода̄, Гьолцол йикъеш га̄ь, нӣйа аьдамли Гьинил ко̄ йеᵸхеллона. Мунагьла̄с йоцӀийо аьдамма̄ъ гьоло гей.

⁴⁰ Исана гьолцол жаваб нилӀийо: – Симон! Гьоᵸс дӯхъа нисал жо гей Дие. – Ниса Муалим, – лӀо кьа̄ь нисойо Симони.

⁴¹ – ЙоцӀол окко ниццала сид сукӀос зукъона гей къона нагьлъулав: сидцойсола гьолцол нилӀал нуцӀос зукъона лъиначӀитӀ динар, бацосола – лъинайиг динар.

⁴² Нагьлъи йоцӀал гьоллос рес гаьччолъи йега̄лъ, къонхъасна окко кьа̄ь йокӀна гаьъа. Гьаᵸже ниса: лъо̄лди гьули йилӀа атӀал?

⁴³ Симони жаваб нилӀийо: – Тели окко кьа̄ь нилӀал нуцӀовал йилӀа атӀал, – лӀо нисона. Иса нисойо: – БитӀун гей.

⁴⁴ Бета гьолълъо аьдамлихъана говацӀона, Иса Симонхъа нисойо: – Йегасди дул вагьдо аьдам? До дибола билӀоъ эᵸдокийо, амма ми Дие хаьба̄ низаба̄л лъи нилӀеэш, гьолълъо гьинила микъад Дие хаьба̄на низабана къаьмкьала муьчӀад йуьᵸвалъилло.

⁴⁵ Ми Дил гьакъкъана баълӀеэш, гьолълъолӀо нисода До оᵸкъонас хаьбала̄л баъдана ата̄кечӀе гей.

⁴⁶ Ми Диела къаьмкьа йеᵸлъ йеᵸхелеэш, гьолълъолӀо нисода Диела хаьбала̄лъ йеᵸхелло бишшун кӀетӀо маьгь гаьгьийо йеᵸлъ.

⁴⁷ Вагьалълъобза До дӯхъа нисос: гьолълъол йилӀа алӀлӀо, гьолълъола телида̄ла мунагьла̄кьас кьодос тилӀкийо. Йоькькьа мунагьла чурзи йовагьийа̄л йоькькьа ацца.

⁴⁸ Гьолълъо аьдамлихъана Иса нисойо: – Дибола мунагьла̄кьа кьодос тилӀкийо, – лӀо.

⁴⁹ Гьулиъ гаьгьийа̄с пикро бахъийо: – СукӀо сукӀод Гьуди аьдамла̄ш мунагьлана чурзи йовагьна йа̄хъцас?

⁵⁰ Иса гьоглӀо аьдамлихъа нисойо: – Дибола йакӀила божи-ималли ми тиса йуьᵸхолло. Гьаᵸже йеᵸкье ми рекъелна бахъна.