Obadia 1 - Hawa Naga Bible 2001

¹ Vruex kuex Johvlc Yehowa rueq Edom phvnx nuex seng vtueq vjungx Obadia rawshvmx bomc rvtueq. Yehowa rueq miqphvnx htenc kox nuex vpiq kamx waz tvkaz vtueq, vkhoc jungx yaq vpiq bomjungc kuex nuiyshiq rueq tay vshix: “Tvyoalc wuez shuinz! Edom kuex lungc kay tvkoc kvtenc kaz wuez ix!”

Yehowa rueq Edom muex Murx Tvgurc shuex

² Yehowa rueq Edom muex ngoz tueq, “Ngaz rueq mnoz kuex tvnulx gay phaungx; miq ruip rawx rueq mnoz kuex wvlc guez tvyaungc kv-phux.

³ Mnoz kvsomc parc vtuiux kvraq mnoz laulawc gay kv-phux. M-ghaq ghaqnyuiuz jungx kuex lung nuex vtec nolaungx ghaqshungc rvtueq; m-yuimx kuex kanx vjoz htauk nuex, kvkhoc rvtueq mnoz kuex mthuinz mungx maq, ‘Uraq lac ngaz kuex tvrul gay lot phvnx?’ ngoz tueq ngoz vshuiux.

⁴ Mnoz rueq m-yuimx kuex lawx jez ikhoc johvlc baung nuex tvhungx taq vtueq, kvruex kuex ruiysuiyq htenc hvl nuex httax yaq ikhoc ngoz ruiux muinz, ngaz rueq mnoz kuex lak tvdvy gay phaungx.

⁵ “Raungnyauk nuex vguiuq vbawx jix kaz ruiux yuq, tsuingshiq muex rax yaq tanc khvnc dvyx tsuingshiq rueq lvmz yaq. Miq htenc rueq svpiq thuey tvjomx shuex nuex, tsuingshiq rueq mkaq muinz vsox tvjungx taq shec yaq. Yuq muinz mnoz muex ralx hez rueq mnoz kuex tvsuimz tvlanc tvbac gay tueq.

⁶ Esaw suiuz vsaz phvnx lex, nuimshiq tsak vnyvmx kuex khvt nyvlc wvnc rvhumc tuit.

⁷ Mnoz muex nomic mungtan htenc rueq mnoz kuex laulawc gay kv-phux; tsuingshiq rueq mnoz kuex mmungtan wawc yurc gay kv-phux shex. Mnoz rulc nomic rvyaungc jix miq htenc rueq majuiuc mnoz shex taungx gay kv-phux. Mnoz rulc vdvmz phuiuz svy jix kungjix bix rueq mtvkoc bix tsvnc taq tueq; tsuingshiq rueq mnoz ngoc, ‘Piq nuex httax yaq miqjat lat lvmz lotlaz mnuex shex lac?’ ngoz tueq ngoz wuez yaq.

⁸ “Kvruex raungnuiyq ngaz rueq Edom muex murx tvgurc ruiux, ngaz rueq tsuingshiq miqjat lat waz hez htenc kuex tvbac gay vtueq tsuingshiq taksux tharc lotlaz kuex tvsawc gay shaungx.

⁹ Teman shvrvyx bix kuex hiyaz kv-khuirc wuez tuex, Edom mungx wawc nolaungx bix lotlaz thvt gay shuex.

Edom muex Murx Tvgurc tvkoc Tvmaung tueq

¹⁰ “Mphuz mnox hez rvtueq Yaku suiuz vsaz phvnx htenc kuex mnoz rueq yauk laungc yalawx ruez vtueq thvt gay toq ningkhvnc nuex, mnoz kuex tvbac gay rvhumc ruiux pattup muingc bac rvhumc tuiux.

¹¹ Ralx htenc rueq tsuingshiq palx kaluix htenc kuex tvbac httak gay tueq raungnuiyq mnoz kuex kvmoay muq maq jvp toq. Mnoz rueq Yerusalem wawc tsak vnyvmx htenc tvjomx gurx wvnc vtueq kvruex htenc kuex rv-phvlc wuez yaq pungnuk miqsaz ikhoc vbac yaungx vtuiux.

¹² Yuda mungx wawc mphuz mnox hez kamc vbac rvhumc yaq kvmac mnoz rueq raungc raq lawc mvy muq. Tsuingshiq batac wvnc rvhumc tueq raungnuiyq mnoz rueq kokez lawc mvy muq. Tsuingshiq jamjaux kuilc daz rvhumc yaq nuex mnoz rueq tsuingshiq muex nueykuic mvy muq.

¹³ Mnoz kuex tsuingshiq kuilc daz htemrvmz yaq kuex lawc svy tvkoc muinz, tsuingshiq jamjaux kuilc daz rvhumc yaq raungnuiyq, tsuingshiq tsak vnyvmx kuex lvp lvy tvkoc muinz ngvy miqsaz ghaqyungx nuex nyuip mvy muq.

¹⁴ Yuz wvnc muex hunglaungx yaq jix kuex lvp tvkoc lvmx heq htenc nuex mnoz jvp vtueq sisunx mvy muq. Mnoz kuex tsuingshiq jamjaux kuilc daz rvhumc yaq raungnuiyq tsuingshiq kuex ralx yauk nuex kuy gay aungx muq.

Tishox rueq Miqphvnx htenc Phox shuex

¹⁵ “Ngaz, Yehowa rueq miqphvnx htenc muex phoc kuy raung-nuiyq nyek wvnc yaq shex. Edom lex, mnoz rueq shuimx toq rulc rv-ngvlc mnoz rvhumc yek tuiux. Mnoz rueq kuq toq kvkhoc mnoz rueq tvyez lvp yek shuiux.

¹⁶ Ngvy miqsaz htenc rueq ngvy vsawc ghaqluimx htauk maq vkhuip murx kok kuex nuingx gay wuez tueq. Yuq muinz tvroz wawc miqphvnx htenc lotlaz rueq khuip hvlc murx kok kuex nuingx wuez shuex; tsuingshiq rueq kvruex lotlaz nuingx gay ruiux moz wvnc tuex.

Israel rueq Lotlaungc lvmz

¹⁷ “Yuq muinz Zion Kankhux nuex wvyvmc yuz lvp vtueq, kvruex baung kuex vsawc baung muex yaungx tuex. Yaku miqsaz htenc kuex tsuingshiq rueq lvp aungx yaq rulc rv-ngvlc ghaq vraungx kuex lvp wvnc wuez shuex.

¹⁸ Yaku nuiyc Yosep miqsaz htenc kuex wvr ikhoc yaungx wuez vtueq; tsvmkuiz wvr rueq khamc gay yaq ikhoc tsuinghez rueq Esaw miqsaz htenc kuex tvbac gay shuex Esaw suiuz vsaz phvnx kuex kvjungx tuex rvmuq. Ngaz, Yehowa rueq jungx vshaungx.

¹⁹ “Ghaqyaz Yuda mungx wawc miq htenc rueq Edom kuex lvp wvnc shuex; shalx nyuip kanx yaz nuex httax yaq hez rueq Philistin miqsaz kuex lvp gay shuex; Israel miqsaz rueq Ephraim nuiyc Samaria kuex lvp wvnc wuez shuex; Benjamin miqsaz rueq Gilead kuex lvp shuex.

²⁰ Ghaqkhux Israel mungx wawc vthuq nolaungx bix kuex yek waung vtueq ghaqkhux kox Zarephat nuex httuiuc laz yungx yaq Phoenikia kuex lvp wvnc shuex. Sardi nuex httax yaq Yerusalem wawc vthuq wvnc miqsaz rueq ghaqyaz Yuda nuex httax yaq miqghaq htenc kuex lvp wvnc shuex.

²¹ Yerusalem wawc lotlaungc taungx wvnc jix hez rueq Edom kuex khvt ruiux kvruex mungx kuex guimz wuez shuex. Kvmaq Yehowa vpiq pumz shauk kuex Hokhvmx yaungx tuex.”