IITOODA 27 - Bibliyeeda GhayditHaweega Selofehadi 1 Aba damandida ghwahidu eara haweega Selofehadi, madeeda Musa was orjeeda Heferi, orjeeda Gileyadi, orjeeda Makiri, orjeeda Manase bea dooshta Manase was orjeeda Yosefu; nea gheawungeaba haweesu bea Selofehadiin ea suh; Mala, ea Noa, ea Hogla, ea Milka, ea Dirsa. 2 Hean ghamiinaada aba madeeda Musa, ea madeeda Eliyasari was ashoohoocheanda, ea madeeda fuga hees, ea girgweageeda sean, aba ghuuta maheemajeanda siroondooscheesa, ak gwayeesha, 3 “Bwaabwa gameewsa dareapcheeda nea maba jeeda girgweageedeaba fugiga bwatgeat nea ghaheawa NG'UTAMIIDA aba girgweageeda Gorahiin; ak gameewsa jeeda riing'eagaaschi niny; nea abeeda niny ea mandeawana diibiga was baloojiga. 4 Abeeda ghwasaan inyas geegeanda gheawunga bwaabwa aba jeeda fugeaba gheanyi aba gideaba mandeawana diibiga was baloojiga? Gooneasa aseasa hearaniischooda sea orjooga gheamba bwaabwa.” 5 Ng'ata gweadu Musa ng'asheanda nyaawa madeeda NG'UTAMIIDA. 6 Hean goobalool NG'UTAMIIDA Musa, ak gwayeesha, 7 “Haweega Selofehadi gwarugu ng'asheega doabiiw; gajadawa heechea gwahearan sea orjooga gheamba ghweaniga nyaawa; ak gajadawa saawa gichea gwahearan bea ghweanda nyaawa. 8 Ak gajabaloola fuga Israeli, ak giyeeshi, ‘Siida iimea, nea mandeawana baleanda, abeeda gajadawa hudaanyi gwahearan haleanjeadaanyi. 9 Ama deepa ea mandeawana huda, gayghoadaw orjooga gheanyaawa gwahearan haleanjeadaanyi. 10 Ama mandeawana orjooga gheanyaawa, gajoatawa orjooga gheamba ghwaan gwahearan haleanjeadaanyi. 11 Nea ghwaan iideepa ea mandeawana orjooga ghwaan, gajadawa siida neeki aba jeeda fuga gheanyaawa gwahearan haleanjeadaanyi, ak gayghoah gaaschi; ak ng'asheanji gayghoah diigheanda ea girgweageeda aba heeda fuga Israeli, aba gidarukusiinda NG'UTAMIIDA Musa.’” Yoshuwa gealoat gawa hoorgeeda Musa ( Gip 31:1-8 ) 12 Ghwalamda NG'UTAMIIDA ak gwayeesha Musa, “Ding'da ang'iing'i uhuudeaba giijeeni bea Abarimuun, ak ging'ulayi ng'eanyiida aadawji fuga Israeli. 13 Amang'ata nea nidaahi, abeeda eara ang'iing'i gajeanung' meawa mideawana ghweanigaagu, uurjeewana orjeeda geamadu was Haruni meawa, gawuurji gidameawda Haruni, 14 aba gideaba ghoaheawi ng'asheandeanyu aba dareapcheeda Sini damanda aniiksiinanean eemeeda, nea moawali gheang'deanyu aba ghuuta beega aba madeeda gheanyanga nyaawa.” (Suh beega Meriba gil mida Gadeshi mida dareapcheeda Sini.) 15 Hean goobalool Musa NG'UTAMIIDA nea gwayeesha, 16 “Gidabal NG'UTAMIIDA, was ASEETA gurooruunatka haleanjeeda sean mideawa sasanuuka, ea dayiina siida jea ghoahaaghwa eemeeda, 17 was dea jea gwarita goosheedeawa saawa, nea ghoadoabiiw saawa; ak ghoadoabiiw damanda riteawa, nea ghoaghuumu ghoah; ak ea mawuurji fuga girgweageeda NG'UTAMIIDA gisilga nyeah jeagiischoochean.” 18 Gwayeesha NG'UTAMIIDA Musa, “Geani Yoshuwa orjeeda Nuni, was siida mideawa guroorooda, ak giyiini geatindaang'u uhuudaanyi; 19 ak giyaadi madeeda Eliyasari was ashoohoocheanda, ea madeeda girgweageeda sean; ak girukusi ng'asheega aba madeeda gheanyanga nyaawa. 20 Ak giidawi gheambalmeadaang'u meatkweenagi ak abeeda gwasissa mureeda eemeeda sean bea Israeli. 21 Ak gayghamiinaada aba madeeda Eliyasari was ashoohoocheanda, ak gaygwarukusa niny gideagasayi nea gwarukusiina Urimu ea Dumimu aba madeeda NG'UTAMIIDA; ak aba ng'asheandaanyi gaygwarita, nea aba ng'asheandaanyi gayghapka ghoah; niny sea fuga sean bea Israeli, sea girgweageeda sean.” 22 Ng'ata gwasinda Musa gidarukusiinda NG'UTAMIIDA; ak gageanu Yoshuwa, ak ghwayiin madeeda Eleyasareeda was ashoohoocheanda, ea madeeda girgweageeda sean; 23 ng'ata ghwayiin geatingaaschi uhuudaanyi, ak gwarukusa ng'asheega, gawuurji gidarukuteayda NG'UTAMIIDA aba ghuuta Musa. |
The Bible in Datooga © Bible Society of Tanzania, 2015.
Bible Society of Tanzania