IITOODA 24 - Bibliyeeda Ghaydit1 Iidu nea ghwadaah Balaamu gideaba ghabwariiy NG'UTAMIIDA ghoadaw Israeli ghawooda, ea mawa, gawuurji gideaba eawoojisu, ghabwar lagheanga, ghwayam geaw ak googeal gheanyangaaschi dareapcheeda. 2 Ng'ata gagatkat Balaamu gheanyangaaschi ak ghwadaah fuga Israeli, nea gabeeliisiinyi dooshinga; ak ghwahidu guroorooda ASEETA headaanyi. 3 Ak ghang'at ghwasiildeangaaschi nea gwayi, “Gwayi Balaamu was orjeeda Beori, Ghuuteaba siidida sijaat gheanyangean; 4 Gwayi, siida iiy ng'asheega ASEETA, siida daah gidahiimsa ASEETA hoauur, siida duguy ak ea meedukuta gheanyanga; 5 maheemajeagaagu aamiyaastaan Ea Yakobo, heeda ootuwiisi, Ea Israeli! 6 Gawuurji moangoachihajeega siitoabiiw ea gwasheagiidi, gawuurji boostaanajeega mida ghuuta ghealooda, gawuurji gadaroonga ng'aapta NG'UTAMIIDA, gawuurji geediga gubooyeeka mida ghuuta beega. 7 Gayghwanyiit ghadeatkaaschi beega ea gagulda, nea histeangaaschi gaygwanda jeeda beega saang'a, ak sugoocheandaanyi gajeahaweewa Agagi, nea sugoocheanduumeadaanyi gajeakghaambiit. 8 ASEETA niyeadu aba ng'eanyiida Misri; ak gwandeawa uurda sigala uurda muweasta; gayghwanukghuta eemoojiga was weajoodigaaschi, gaygwahirjeaweada geaka nyaawa ea ghoah basanga, ak gaygang'uda aba geatkaaschi. 9 Ghwahiiy geaw, ak gwalil gawuurji ng'adiida, ak gawuurji soorearda; gayghwasat ng'eaha ak ghang'eat? Ak ea deatawa ghawooda dea wassean goonyi ghawooda, ak ea deamwaashta dea wassean mwaashtaneey.” 10 Hean ghwayeat nyarasta Balaki aba badayda Balaamu ak ghabwar geadi, ghwalamda Balaki ak gwayeesha Balaamu, “Geaguurneey mooshteaynean weajoodigeasu, ak ging'ulayi, ak ghamneawa ea niidawi ghawooda muuchi niba samwagu. 11 Asi ghamneawa ng'eada mang'awa una ghoah; aba gideaba ‘geagasayi dagoonyi gida,’ ak ging'ulayi niheawa NG'UTAMIIDA goonda.” 12 Gwayeesha Balaamu Balaki, “Neada ea miidarukusa fugaagu iijeagu gideaba, 13 ‘Eara gwachi gagoonan Balaki gheanyi nea ghwanyiit lapiya ea dahaabu, maydasuut moonghooda ng'asheanda NG'UTAMIIDA, ak geasinyi ng'asheanda miy, ghana ng'asheanda muy, aba gideagasiidi aniini; gichea gwarugu NG'UTAMIIDA gichea dargu aniini’. Balaamu ghwaramoar dea huuydean 14 Asi ghamneawa, ng'ula, aniini geawi heeda buuneedeanyu; asaha, gaydagu iita ng'asheega jea gwasima fiisu fugaagu eaweeda huuydean.” 15 Ak ghang'at ghwasiildeangaaschi ak gwayi, “Balaamu orjeeda Beori gwayi, Gwayi siidida sijaat gheanyangean, 16 Gwayi, siida iiy ng'asheega ASEETA, ak ghwanal fughareeda leabu dea Haw mida Humng'eeda, was dea deaha gidahiimu ASEETA Hoauur, ak gwatkuy, nea gheanyangaaschi ghoang'wearu; 17 Geang'ulayi niny, ak ea mii ghamneawa; geang'ulayi niny, ak ea mii neeki, gaygwarina miing'weanda jeeda Yakobo, nea bileangida gheambalmeeda gaygwarina Israeli; ak gaygwahirjeaweada gujaka Moabu, ak gwahirjeaweada orjooga sean bea Seti. 18 Ak gaygoombal Edomu, ak eara Seyiri gaygoombal, was weajoodigaaschi, gajeareat ng'eanyiida nyaawa ghoah daanyi, nea gwasina Israeli ng'asheega aba meaynata. 19 Siida jea goombaliischi gaygwaleabu Yakobo, ak gayghwalas uhuuda boosteanga mujiinajeega!” 20 Ng'ata gaygang'ula fuga Amaleki, ak gwarugu ghwasiildeang'su, nea gwayi, “Amaleki eemeeda mideawa uurda aba jeeda eemoojiga; nea aba huuydeanda gaygoosha.” 21 Ng'ata gang'ula siida Geni, ak ghoang'eat ghwasiildeangaaschi, nea gwayi, “Hoorgeeda giibindaang'u gwandeawa uurda, nea ghooriidaang'u ea siyiin jeeda lagheaneeda; 22 iidu Geni gajealas uhuuda. Gayghwaadeagwa fuga Ashuru ahuwa soomjooga ea ghoah eeju?” 23 Ak ghang'at ghwasiildeangaaschi ak gwayi, “Ashageada, gayghaghu ng'eaha isin ASEETA ng'asheesu? 24 Ak iidu gayghapka maleambajeega jea gwaleabu Gitimu ak gaygoodeawiit Ashuru sea Eberi; ak eara ada gayghwanyas sawanadeeda.” 25 Hean ghang'eat Balaamu, ak gabiikta ghoah; ak eara Balaki gawa heechea gawa. |
The Bible in Datooga © Bible Society of Tanzania, 2015.
Bible Society of Tanzania