Руфь 2:18 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

¹⁸ Кала авиля ды форо, Руфь сикавда сасуяти, скацик вой стидыня.Тунчи вой доросля кода, со ачиляпэ хаматар, тай отдыня Нооми.

Библия пэ влахицко романи шыб

¹⁸ Вой ля лэс, андя андо форо, и лати сасуи додикхля, сар бут вой стидя. Тунче вой дорэсля кода, со ашыляпэ латэ лэ хамастар, и отдя ла Наомияти.

Библия пэ ловарицко романы щиб

¹⁸ Вой андас лэс андо форо, ай лаки сокра дыкхлас, кати бут вой кидас. Инкэ Рут лас аври ай дас ла кодо, со ащилас латэ анда хабэ.

Biblia ande chib Romani

¹⁸ Ondaka inllarda ando foro e sebada, ta lleli te sikavel la pe sasuiake. Mapalal ikanda so achilala katar o jape, ta dia le kai e Noemi.

Руфь 2:18 Kryssreferanser