یهودا 1:20 - کتاب مقدس به زبان بندری20 ولی شما ای عزیزُن، به خوتُ توو ایمُنِتُ که خیلی مقدّسِن، بنا بُکنین و در روح قدّوس خدا دعا بُکنین، Se kapitteletهزارۀ نو20 امّا شما ای عزیزان، خویشتن را بر ایمان بس مقدّس خود بنا کنید و در روحالقدس دعا نمایید Se kapitteletPersian Old Version20 اما شماای حبیبان، خود را به ایمان اقدس خود بنا کرده و در روحالقدس عبادت نموده، Se kapitteletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 اما شما ای عزیزان، یکدیگر را در ایمان بس مقدّس خود بنا نمایید، در روحالقدس دعا کنید، Se kapitteletمژده برای عصر جدید20 ای عزیزان، شما باید در ایمان بسیار مقدّستان، ثابت باشید و در آن پیشرفت كنید. با هدایت روحالقدس دعا نمایید، Se kapitteletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 ای عزیزان، شما باید در ایمانِ بسیار مقدّستان ثابت بوده در آن پیشرفت کنید؛ با هدایت روحالقدس دعا نمایید؛ Se kapittelet |