Bibelen på nett

- Annonser -




۱پطرس 1:13 - کتاب مقدس به زبان بندری

13 پَ، فکرتُ بِی عمل آماده بُکنی، و هُشیار بُبین، و امیدتُ تَمُم و کمال رو فیضی بَشِت که موکِع نَمایُن بودِن عیسی مسیح وازتُ داده اِبوت.

Se kapittelet Kopiere

هزارۀ نو

13 پس اندیشۀ خود را آمادۀ عمل ساخته، با خویشتنداری امید خود را یکسره بر فیضی بنهید که به هنگام ظهور عیسی مسیح به شما عطا خواهد شد.

Se kapittelet Kopiere

Persian Old Version

13 لهذا کمر دلهای خود را ببندید و هشیارشده، امید کامل آن فیضی را که در مکاشفه عیسی مسیح به شما عطا خواهد شد، بدارید.

Se kapittelet Kopiere

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 بنابراین، آماده و هوشیار باشید. با امید و خویشتنداری منتظر بازگشت عیسی مسیح باشید، زیرا در آن روز، لطف و فیض عظیمی نصیبتان خواهد شد.

Se kapittelet Kopiere

مژده برای عصر جدید

13 پس حواس خود را جمع كرده و هوشیار باشید. در انتظار آن فیضی كه در وقت ظهور عیسی مسیح نصیب شما خواهد شد، با امید به سر برید.

Se kapittelet Kopiere

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 پس حواس خود را جمع کرده هوشیار باشید. و با خویشتنداری در انتظار آن فیضی که در وقت ظهور عیسای مسیح نصیب شما خواهد شد، با امید به‌سر برید.

Se kapittelet Kopiere




۱پطرس 1:13

Følg oss:

Annonser


Annonser