Руфь 1:6 - Biblia ande chib Romani

⁶ Iek llive e Noemi asunda ando Moab kai e Devleke avila zalba katar po foro, ta kai cherda te na avel ios bok.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁶ Кала Нооми уджянгля ды Моаво, со РАЙ срапирда пала пэхкирэн манушэн тай дыня лэнди хамо, вой закамля тэ рисявэ пхуятар Моаво ды пэхкири пхув, тай лаґа скамле тэ джя дуй латирэ боря.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁶ Кала пэ Моавицки маля э Наоми угангля, со о РАЙ сгындосардя пала Пэсти мануша тай дя лэнди хамос, вой закамля тэ рисайвэл андай Моавицко пхув черэ. Ласа жылэ и лати дуй боря.

Библия пэ ловарицко романы щиб

⁶ Наоми шундас андо Моав, кэ о Рай Яхва ажутысардас пэскэ манушэнгэ ай дас лэн хабэ, ай Наоми пэскэ боранца гэтосайлас тэ болдэл-пэ кхэрэ.

Руфь 1:6 Kryssreferanser