Руфь 1:14 - Biblia ande chib Romani

¹⁴ Von pale thode te roven. Ta e Orfa mai anglal te llaltar chumidia e Noemia, a e Rut achili laia.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

¹⁴ Вонэ упалэ подлиле гвалто тай заровине. Орпа чюминдэня пэхкиря сасуя тай джиля, а Руфь отпхэндапэ тэ уджя.

Библия пэ влахицко романи шыб

¹⁴ Вонэ упалэ заголосусардэ и заровлэ. Э Орпа чюмидя ла сасуя, сар ля тэ жалтар, ай э Руфь отпхэндяпэ тэ жалтар.

Библия пэ ловарицко романы щиб

¹⁴ Ай атунчи вон палэ зуралэс рутэ. Ай э Орпа чюмидас пэска сокра по палуныпэ, алом э Рут ащилас ласа.

Руфь 1:14 Kryssreferanser