تیتوس 1:7 - مژده برای عصر جدید7 زیرا سرپرست كلیسا چون مسئول كار خداست باید بیعیب باشد، نه خودخواه، نه تندخو، نه مست باده، نه جنگجو و نه پولپرست. Zie het hoofdstukهزارۀ نو7 چرا که ناظر کلیسا مباشر خداست و از همین رو باید به دور از ملامت باشد، نه خودرأی یا تندخو یا میگسار یا خشن یا در پی منافع نامشروع، Zie het hoofdstukPersian Old Version7 زیرا که اسقف میباید چون وکیل خدابی ملامت باشد و خودرای یا تندمزاج یا میگساریا زننده یا طماع سود قبیح نباشد، Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 چرا که شیخ مسئول ادارۀ کار خدا است و از این رو باید زندگی بدون عیب داشته باشد؛ همچنین نباید بیادب و تندخو، مشروبخوار و اهل نزاع باشد. در زمینۀ امور مالی نیز باید از نادرستی و تقلّب دوری کند، Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 زیرا سرپرست کلیسا چون مسئول کار خدا است، باید بیعیب باشد، نه خودرأی، نه تندخو، نه مست باده، نه جنگجو و نه پولپرست. Zie het hoofdstukکتاب مقدس به زبان بندری7 به چه که یه ناظر که مباشر خدان، نبایه توو زندگیش چیزی بَشِت که وا خاطری سرکوفتش هادَن. اُ نبایه مغرور بَشِت یا زود جَهلی بَشِت یا عَرَک خوار یا زورگو بَشِت یا حرص پول ایبَشِت، Zie het hoofdstuk |