تثنیه 3:10 - مژده برای عصر جدید10 ما تمام شهرهایی را که در آن جلگه واقع بودند همراه با سرزمین جلعاد و باشان تا سلخه و ادرعی به دست آوردیم.» Zie het hoofdstukهزارۀ نو10 پس تمامی شهرهای دشت و سراسر جِلعاد و باشان را تا سَلِخَه و اِدرِعی که شهرهای مملکت عوج در باشان بود، تسخیر کردیم. Zie het hoofdstukPersian Old Version10 تمام شهرهای هامون وتمامی جلعاد و تمامی باشان تا سلخه و ادرعی که شهرهای مملکت عوج در باشان بود. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 ما تمامی شهرهای واقع در آن جلگه و تمامی سرزمین جلعاد و باشان را تا شهرهای سلخه و ادرعی تصرف کردیم. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 ما تمام شهرهایی را که در آن جلگه واقع بودند همراه با سرزمین جِلعاد و باشان تا سلخه و اِدرِعی تصرّف کردیم.» Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 تمام شهرهای هامون و تمامی جلعاد و تمامی باشان تا سَلِخه و اِدرِعی که شهرهای مملکت عوج در باشان بود. Zie het hoofdstuk |