اعمال رسولان 27:6 - مژده برای عصر جدید6 سروان در آنجا یک كشتی اسكندریهای را كه عازم ایتالیا بود پیدا كرد و ما را سوار آن نمود. Zie het hoofdstukهزارۀ نو6 در آنجا افسر رومی کشتیای یافت که از اسکندریه به ایتالیا میرفت، و ما را سوار آن کرد. Zie het hoofdstukPersian Old Version6 در آنجا یوزباشی کشتی اسکندریه را یافت که به ایطالیا میرفت و ما را برآن سوار کرد. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 در آنجا افسر ما یک کشتی مصری پیدا کرد که از اسکندریه میآمد و عازم ایتالیا بود. پس ما را سوار آن کرد. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 آن افسر در آنجا یک کشتی اسکندریهای را که عازم ایتالیا بود پیدا کرد و ما را سوار آن نمود. Zie het hoofdstukکتاب مقدس به زبان بندری6 اُجا اُ افسر رومی یه غُرابی پیدا ایکه که اَ شهر اسکندریه شَهندُ وا ایتالیا شَرَه، و به ما سوار ایکه. Zie het hoofdstuk |