Openbaring 4:3 - Statenvertaling Jongbloed-editie

³ En Die daarop zat, was in het aanzien den steen Jaspis en Sardius gelijk; en een regenboog was rondom den troon, in het aanzien der steen Smaragd gelijk.

Meer versies

BasisBijbel

³ Op die troon zat Iemand die leek op een jaspis of een sardius . Over de troon heen stond een regenboog, [ groen ] als een smaragd.

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

³ En Hij die daarop zat, zag er uit als de jaspis en de sardius en de boog van de wolken rondom de troon zag eruit als smaragd.

Herziene Statenvertaling

³ En Hij Die daar zat, zag eruit als de stenen jaspis en sardius. En er was een regenboog rondom de troon, die eruitzag als een smaragd.

Het Boek

³ Hij schitterde als de zuiverste edelsteen, als diamant en sarder. Om de troon stond een regenboog die zo helder was als smaragd.

NBG-vertaling 1951

³ En die erop gezeten was, was van aanzien de diamant en sardius gelijk; en een regenboog was rondom de troon, van aanzien de smaragd gelijk.

Openbaring 4:3 Kruisverwijzingen