Openbaring 3:14 - Statenvertaling Jongbloed-editie

¹⁴ En schrijf aan den engel van de Gemeente der Laodicenzen: Dit zegt de Amen, de trouwe, en waarachtige Getuige, het Begin der schepping Gods:

Meer versies

BasisBijbel

¹⁴ [ De Heer zei tegen Johannes: ] "Schrijf aan de engel van de gemeente in Laodicea: Dit zegt de Amen [ (='ja, zo is het') ], de Getuige die de waarheid spreekt en die te vertrouwen is. Dit zegt Hij die het Begin is van alles wat God heeft gemaakt:

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

¹⁴ Schrijf aan de engel van de gemeente van Laodicea! Dit zegt de Amen, de betrouwbare en waarachtige Getuige, het begin van de schepping van GOD:

Herziene Statenvertaling

¹⁴ En schrijf aan de engel van de gemeente in Laodicea: Dit zegt de Amen, de getrouwe en waarachtige Getuige, het begin van Gods schepping:

Het Boek

¹⁴ Schrijf aan de boodschapper van de gemeente in Laodicea: Dit zijn de woorden van Amen, van Hem die bevestigt, de trouwe en oprechte getuige, het begin van Gods schepping:

NBG-vertaling 1951

¹⁴ En schrijf aan de engel der gemeente te Laodicea: Dit zegt de Amen, de getrouwe en waarachtige getuige, het begin der schepping Gods:

Openbaring 3:14 Kruisverwijzingen