Numeri 7:73 - Statenvertaling Jongbloed-editie73 Zijn offerande was: een zilveren schotel, welks gewicht was honderd dertig sikkelen; een zilveren sprengbekken van zeventig sikkelen, naar den sikkel des heiligdoms; zij waren beide vol meelbloem met olie gemengd, ten spijsoffer; Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel73 Hij bracht één zilveren schaal die 130 sikkels [ (1½ kilo) ] woog, en één zilveren offerschaal die 70 sikkels [ (770 gram) ] woog. Ze waren gewogen met de sikkel die in het heiligdom gebruikt wordt. De schalen waren gevuld met meel, gemengd met olijf-olie, als meel-offer. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling73 Zijn offergave bestond uit: één zilveren schotel, waarvan het gewicht honderddertig sjekel bedroeg, één zilveren sprenkelkom van zeventig sjekel, naar de sjekel van het Heiligdom. Beide waren gevuld met fijn meel, gemengd met olie als spijsoffer. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling73 Zijn offergave was: één zilveren schotel, waarvan het gewicht honderddertig sikkel was; één zilveren sprengbekken van zeventig sikkel, gerekend volgens de sikkel van het heiligdom; ze waren beide vol meelbloem gemengd met olie, als graanoffer. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195173 Zijn offergave bestond uit één zilveren schotel, honderd dertig sikkels in gewicht, en één zilveren sprengbekken van zeventig sikkels, naar de heilige sikkel, beide gevuld met fijn meel, aangemaakt met olie, tot een spijsoffer; Zie het hoofdstuk |