Numeri 7:3 - Statenvertaling Jongbloed-editie

³ En zij brachten hun offerande voor het aangezicht des HEEREN, zes overdekte wagens, en twaalf runderen; een wagen voor twee oversten, en een os voor elk een; en brachten ze voor den tabernakel.

Meer versies

BasisBijbel

³ Ze brachten hun geschenk bij de Heer: zes overdekte wagens met twaalf ossen. Twee leiders gaven [ dus ] samen één wagen en elke leider gaf één os. Ze brachten die bij de tent van ontmoeting.

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

³ Zij brachten hun offergave voor het aangezicht van de HEERE: zes overkapte wagens en twaalf runderen, dat is één wagen per twee oversten en een os per overste en zij brachten die bij de Woning.

Herziene Statenvertaling

³ Zij brachten hun offergave voor het aangezicht van de HEERE: zes overdekte wagens en twaalf runderen; één wagen per twee leiders en één rund voor ieder afzonderlijk; ze boden die aan vóór de tabernakel.

Het Boek

³ Zij brachten zes overdekte wagens en twaalf runderen, één wagen voor twee leiders en één rund per leider. Voor de tabernakel boden zij de Here hun offers aan.

NBG-vertaling 1951

³ als hun offergave brachten zij voor het aangezicht des Heren: zes overdekte wagens en twaalf runderen, één wagen voor elke twee vorsten en voor ieder één rund, en zij brachten ze vóór de tabernakel.

Numeri 7:3 Kruisverwijzingen