Numeri 5:3 - Statenvertaling Jongbloed-editie3 Van den man tot de vrouw toe zult gij hen wegzenden; tot buiten het leger zult gij hen wegzenden; opdat zij niet verontreinigen hun legers, in welker midden Ik wone. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel3 Al die mannen en vrouwen moeten jullie het tentenkamp uit sturen, zodat het tentenkamp niet onrein wordt door hen. Want Ik woon bij jullie." Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling3 Zowel man als vrouw moeten jullie wegsturen. Jullie moeten hen wegsturen buiten het kamp, opdat zij hun legerkampen, waar Ik midden in woon, niet verontreinigen.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling3 Van man tot vrouw moet u wegsturen; u moet hen wegsturen tot buiten het kamp, zodat zij hun eigen kampen, waar Ik in hun midden woon, niet verontreinigen. Zie het hoofdstukHet Boek3 Dit geldt zowel voor mannen als voor vrouwen. Verwijder hen, zodat zij het kamp waarin Ik tussen u woon, niet verontreinigen.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19513 zowel mannen als vrouwen zult gij wegzenden; gij zult hen buiten de legerplaats zenden, opdat zij hun legerplaats niet verontreinigen, daar Ik toch in hun midden woon. Zie het hoofdstuk |