Markus 9:24 - Statenvertaling Jongbloed-editie24 En terstond de vader des kinds, roepende met tranen, zeide: Ik geloof, Heere! kom mijn ongelovigheid te hulp. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel24 Onmiddellijk riep de vader met tranen in de ogen: "Ik geloof, Heer! Kom mijn zwakke geloof te hulp!" Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling24 Meteen riep de vader van de jongen huilend uit: “Ik geloof, mijn Heer! Kom mijn ongeloof te hulp.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling24 En meteen riep de vader van het kind onder tranen: Ik geloof, Heere! Kom mijn ongeloof te hulp. Zie het hoofdstukHet Boek24 ‘Ik geloof!’ riep de man meteen. ‘En toch twijfel ik nog. Help mij!’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195124 Terstond riep de vader van de knaap uit en zeide: Ik geloof, kom mijn ongeloof te hulp! Zie het hoofdstuk |