Markus 9:15 - Statenvertaling Jongbloed-editie15 En terstond de gehele schare Hem ziende, werd verbaasd, en toelopende groetten zij Hem. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel15 Zodra de mensen Jezus zagen, waren ze erg verbaasd. Ze liepen naar Hem toe om Hem te begroeten. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling15 Heel de menigte zag Hem onmiddellijk. Zij waren verbijsterd en renden naar Hem toe en begroetten Hem. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling15 En meteen toen heel de menigte Hem zag, waren zij ontdaan, en zij snelden naar Hem toe en begroetten Hem. Zie het hoofdstukHet Boek15 Zodra de mensen Jezus zagen aankomen, liepen zij Hem tegemoet. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195115 En terstond, toen de gehele schare Hem zag, waren zij zeer verbaasd, en zij liepen op Hem toe en begroetten Hem. Zie het hoofdstuk |