Markus 8:3 - Statenvertaling Jongbloed-editie3 En indien Ik hen nuchteren naar hun huis laat gaan, zo zullen zij op den weg bezwijken; want sommigen van hen komen van verre. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel3 Als Ik hen zonder eten naar huis stuur, zakken ze onderweg nog in elkaar van de honger. Want sommigen van hen komen van ver weg." Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling3 Als Ik hen zonder voedsel naar hun huizen stuur, zullen zij onderweg bezwijken, want sommigen van hen komen van ver.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling3 En als Ik hen nuchter naar hun huis stuur, zullen zij onderweg bezwijken, want sommigen van hen komen van ver. Zie het hoofdstukHet Boek3 Ik kan ze zo niet naar huis laten gaan. Sommigen komen van heel ver. Ze zouden onderweg flauwvallen van de honger.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19513 en indien Ik hen zonder voedsel naar huis laat gaan, zullen zij onderweg bezwijken, en sommigen van hen zijn van ver weg. Zie het hoofdstuk |