Markus 8:11 - Statenvertaling Jongbloed-editie11 En de farizeeën gingen uit, en begonnen met Hem te twisten, begerende van Hem een teken van den hemel, Hem verzoekende. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel11 De Farizeeërs kwamen naar Jezus toe en begonnen ruzie met Hem te maken. Ze vroegen Hem om een teken van God te laten zien. [ Ze wilden dat Hij bewees wie Hij was ]. Dat vroegen ze om Hem uit te dagen. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling11 De Farizeeën liepen uit en begonnen met Hem te debatteren en zij vroegen Hem om een teken uit de hemel om Hem op de proef te stellen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling11 En de Farizeeën liepen uit en begonnen met Hem te redetwisten en verlangden van Hem een teken uit de hemel om Hem te verzoeken. Zie het hoofdstukHet Boek11 Er kwamen Farizeeën naar Jezus toe en gingen met Hem in debat. ‘Kunt U God laten bewijzen dat Hij U heeft gestuurd?’ vroegen zij. Zij wilden Hem op de proef stellen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195111 En de Farizeeën liepen uit en begonnen met Hem te redetwisten; en zij begeerden van Hem een teken uit de hemel, om Hem te verzoeken. Zie het hoofdstuk |