Markus 7:34 - Statenvertaling Jongbloed-editie34 En opwaarts ziende naar den hemel, zuchtte Hij, en zeide tot hem: Effatha! dat is: wordt geopend! Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel34 keek omhoog naar de hemel en zuchtte. Toen zei Hij tegen hem: "Ga open!" Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling34 Toen keek Hij op naar de hemel, zuchtte diep en zei tegen hem: “Word geopend!” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling34 En terwijl Hij opkeek naar de hemel, zuchtte Hij en zei Hij tegen hem: Effatha! dat is: Word geopend! Zie het hoofdstukHet Boek34 Daarna keek Hij naar de hemel en zei met een zucht: ‘Ga open.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195134 en Hij zag op naar de hemel en zuchtte en zeide tot hem: Effata, dat is: wordt geopend! Zie het hoofdstuk |