Markus 7:31 - Statenvertaling Jongbloed-editie31 En Hij wederom weggegaan zijnde van de landpalen van Tyrus en Sidon, kwam aan de zee van Galiléa, door het midden der landpalen van Dékapolis. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel31 Jezus vertrok weer uit het gebied van Tyrus en Sidon en ging naar het meer van Galilea. Daarbij reisde Hij door de Dekapolis [ (='Tienstedengebied') ]. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling31 Jezus vertrok weer uit het gebied van Tyrus en Sidon en Hij kwam bij de zee van Galilea, in het gebied van Dekapolis. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling31 En toen Hij weer weggegaan was uit het gebied van Tyrus en Sidon, kwam Hij bij de zee van Galilea, midden door het gebied van Dekapolis. Zie het hoofdstukHet Boek31 Van Tyrus ging Jezus naar Sidon en vandaar naar de provincie Dekapolis, naar de oever van het meer van Galilea. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195131 En toen Hij weder uit het gebied van Tyrus vertrokken was, kwam Hij door Sidon naar de zee van Galilea, midden in het gebied van Dekapolis. Zie het hoofdstuk |