Markus 7:30 - Statenvertaling Jongbloed-editie

³⁰ En als zij in haar huis kwam, vond zij, dat de duivel uitgevaren was, en de dochter liggende op het bed.

Meer versies

BasisBijbel

³⁰ Toen ze thuis kwam, lag het kind gezond in bed. De duivelse geest was uit haar weg.

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

³⁰ Toen zij thuis kwam, trof zij haar dochter liggend op bed aan en de demon was uit haar weggegaan.

Herziene Statenvertaling

³⁰ En toen zij in haar huis kwam, merkte zij dat de demon uitgegaan was en dat haar dochter op bed lag.

Het Boek

³⁰ Toen zij thuiskwam, zag zij het meisje rustig in bed liggen en de boze geest was weg.

NBG-vertaling 1951

³⁰ En toen zij naar huis gegaan was, vond zij het kind te bed liggen en de boze geest uitgevaren.

Markus 7:30 Kruisverwijzingen