Markus 7:28 - Statenvertaling Jongbloed-editie28 Maar zij antwoordde en zeide tot Hem: Ja, Heere, doch ook de hondekens eten onder de tafel van de kruimkens der kinderen. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel28 Maar ze antwoordde Hem: "Dat is waar, Heer, maar de hondjes eten toch onder de tafel de kruimels op die de kinderen laten vallen?" Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling28 Maar zij antwoordde en zei tegen Hem: “Jawel, mijn Heer, ook de hondjes onder de tafel eten van de kruimels van de kinderen.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling28 Maar zij antwoordde en zei tegen Hem: Ja, Heere, maar de hondjes eten toch ook onder de tafel van de kruimels van de kinderen. Zie het hoofdstukHet Boek28 De vrouw antwoordde: ‘Ja, Here, maar de honden onder de tafel krijgen toch wel de restjes van de kinderen?’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195128 Doch zij antwoordde en zeide tot Hem: Zeker, Here, de honden eten immers ook onder de tafel van de kruimels der kinderen. Zie het hoofdstuk |