Markus 7:18 - Statenvertaling Jongbloed-editie18 En Hij zeide tot hen: Zijt ook gij alzo onwetende? Verstaat gij niet, dat al wat van buiten in den mens ingaat, hem niet kan ontreinigen? Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel18 Hij zei tegen hen: "Begrijpen jullie het dan óók niet? Begrijpen jullie niet dat alles wat je mond íngaat, je niet onrein kan maken? Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling18 Hij zei tegen hen: “Zijn jullie ook zo traag van begrip? Begrijpen jullie niet, dat alles wat van buitenaf de mens binnengaat hem niet onrein kan maken, Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling18 En Hij zei tegen hen: Bent ook u zo onwetend? Ziet u niet in dat alles wat van buitenaf de mens binnengaat, hem niet kan verontreinigen? Zie het hoofdstukHet Boek18 ‘Begrijpen jullie niet dat je niet onrein wordt door wat je eet?’ zei Hij. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195118 En Hij zeide tot hen: Zijt ook gij zo onbevattelijk? Begrijpt gij niet, dat al wat van buiten in de mens komt, hem niet onrein kan maken, Zie het hoofdstuk |