Markus 7:13 - Statenvertaling Jongbloed-editie13 Makende alzo Gods woord krachteloos door uw inzetting, die gij ingezet hebt; en vele dergelijke dingen doet gij. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel13 Zo hebben jullie door jullie zelfbedachte gewoonten ervoor gezorgd dat het woord van God geen kracht meer heeft [ in jullie leven ]. En jullie doen heel veel van dat soort dingen." Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling13 Zo verachten jullie het Woord van GOD door jullie traditie die jullie doorgeven en jullie doen tal van dit soort zaken.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling13 en zo maakt u Gods Woord krachteloos door uw overlevering die u overgeleverd hebt; en veel van dergelijke dingen doet u. Zie het hoofdstukHet Boek13 Hiermee zegt u eigenlijk dat niemand zich iets van Gods woorden hoeft aan te trekken. Maar u eist wel dat iedereen doet wat uw traditie zegt. Zulk soort dingen doet u wel meer.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195113 En zo maakt gij het woord Gods krachteloos door uw overlevering, die gij overgeleverd hebt. En dergelijke dingen doet gij vele. Zie het hoofdstuk |