Markus 6:8 - Statenvertaling Jongbloed-editie8 En Hij gebood hun, dat zij niets zouden nemen tot den weg, dan alleenlijk een staf, geen male, geen brood, geen geld in den gordel; Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel8 En Hij beval hen om niets mee te nemen voor onderweg. Alleen een staf. Maar geen reistas, geen brood en geen geld. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling8 Hij gebood hun, dat zij niets mochten meenemen voor onderweg, alleen een staf, geen geldbuidel, geen brood en geen zilvergeld in hun reiszakken. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling8 En Hij gebood hun dat zij niets mee zouden nemen voor onderweg dan alleen een staf: geen reiszak, geen brood, geen geld in de gordel; Zie het hoofdstukHet Boek8 Ze mochten niets meenemen voor onderweg, behalve een stok. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19518 En Hij gebood hun niets mede te nemen voor onderweg, dan alleen een staf; geen brood, geen reiszak, geen geld in de gordel, Zie het hoofdstuk |