Markus 6:35 - Statenvertaling Jongbloed-editie35 En als het nu laat op den dag geworden was, kwamen Zijn discipelen tot Hem, en zeiden: Deze plaats is woest, en het is nu laat op den dag; Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel35 Toen het al laat was geworden, gingen zijn leerlingen naar Hem toe. Ze zeiden: "Het is hier eenzaam en het is al laat. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling35 Toen het al laat geworden was, kwamen zijn discipelen bij Hem en zeiden tegen Hem: “Deze plaats is eenzaam en het is al laat geworden. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling35 En toen het al laat geworden was, kwamen Zijn discipelen naar Hem toe en zeiden: Deze plaats is eenzaam en het is al laat; Zie het hoofdstukHet Boek35 Tegen de avond zeiden zijn leerlingen: ‘Het is al laat. U moet de mensen maar wegsturen, Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195135 En toen het reeds laat geworden was, kwamen zijn discipelen tot Hem en zeiden: De plaats (hier) is eenzaam en het is reeds laat. Zie het hoofdstuk |