Markus 6:26 - Statenvertaling Jongbloed-editie26 En de koning, zeer bedroefd geworden zijnde, nochtans om de eden, en degenen, die mede aanzaten, wilde hij haar hetzelve niet afslaan. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel26 De koning werd erg bedroefd, maar toch wilde hij geen nee zeggen. Want hij had het gezworen en hij wilde niet afgaan voor zijn gasten. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling26 De koning werd zeer bedroefd, maar wilde haar niet afwijzen om de eed en om de gasten die aanlagen, Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling26 En de koning werd zeer bedroefd, maar wilde haar omwille van de eden en omwille van hen die mee aanlagen, niet afwijzen. Zie het hoofdstukHet Boek26 Dat vond Herodes verschrikkelijk, maar hij durfde niet te weigeren, omdat zijn gasten hadden gehoord wat hij het meisje had beloofd. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195126 En ofschoon de koning zeer bedroefd werd, wilde hij het haar om zijn eden en om hen, die aanlagen, niet weigeren. Zie het hoofdstuk |