Markus 6:20 - Statenvertaling Jongbloed-editie20 Want Heródes vreesde Johannes, wetende, dat hij een rechtvaardig en heilig man was, en hield hem in waarde; en als hij hem hoorde, deed hij vele dingen, en hoorde hem gaarne. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel20 Maar Herodes durfde hem niet te doden. Want hij wist dat Johannes een goed en heilig man was. Daarom beschermde hij hem. Als hij naar Johannes had geluisterd, voelde hij zich erg onrustig. Toch luisterde hij graag naar hem. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling20 want Herodes was bang voor Johannes, omdat hij wist dat hij een rechtvaardig en heilig man was en hij beschermde hem. Hij had veel van hem gehoord, over wat hij deed, en hij luisterde graag naar hem. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling20 want Herodes was bevreesd voor Johannes, omdat hij wist dat deze een rechtvaardig en heilig man was, en hij beschermde hem; en als hij hem aangehoord had, ondernam hij vele dingen, en hij luisterde graag naar hem. Zie het hoofdstukHet Boek20 Maar dat ging niet zomaar, want Herodes had diep ontzag voor hem. Hij wist dat Johannes een eerlijke man was en heel dicht bij God leefde. Daarom nam hij hem in bescherming. Hij vond het ook fijn om met hem te praten, maar kreeg altijd last van zijn geweten, omdat Johannes hem zei waar het op stond. Toch luisterde Herodes graag naar hem. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195120 want Herodes had ontzag voor Johannes, daar hij wist, dat hij een rechtvaardig en heilig man was; en hij beschermde hem en als hij hem gehoord had, was hij in grote verlegenheid, maar hij hoorde hem gaarne. Zie het hoofdstuk |