Markus 5:43 - Statenvertaling Jongbloed-editie43 En Hij gebood hun zeer, dat niemand datzelve zou weten; en zeide, dat men haar zou te eten geven. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel43 Jezus zei streng dat ze het aan niemand mochten vertellen. Daarna zei Hij dat ze het kind iets te eten moesten geven. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling43 en Hij gebood hun streng, dat zij dit aan niemand bekend mochten maken. Toen zei Hij, dat men haar te eten moest geven. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling43 En Hij gebood hun met klem dat niemand dit te weten zou komen; en Hij zei dat men haar te eten moest geven. Zie het hoofdstukHet Boek43 Jezus drukte hen op het hart niemand te vertellen wat er was gebeurd. Voor Hij wegging, zei Hij dat ze het meisje iets te eten moesten geven. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195143 En Hij gebood hun nadrukkelijk, dat niemand dit te weten zou komen en zeide, dat men haar te eten zou geven. Zie het hoofdstuk |