Markus 5:42 - Statenvertaling Jongbloed-editie42 En terstond stond het dochtertje op, en wandelde; want het was twaalf jaren oud; en zij ontzetten zich met grote ontzetting. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel42 Het meisje stond onmiddellijk op en het kon lopen, want het was twaalf jaar. Ze waren geschokt. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling42 Onmiddellijk stond het meisje op en liep, want zij was twaalf jaar oud. Zij waren volkomen verbijsterd Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling42 En meteen stond het meisje op en het liep, want het was twaalf jaar; en zij waren geheel buiten zichzelf. Zie het hoofdstukHet Boek42 Het meisje, dat twaalf jaar was, sprong uit haar bed en kon meteen weer lopen! Haar ouders wisten niet wat zij zagen. Zij waren er helemaal ondersteboven van. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195142 En het meisje stond onmiddellijk op en het kon lopen; want het was twaalf jaar. En zij ontzetten zich terstond bovenmate. Zie het hoofdstuk |