Markus 4:34 - Statenvertaling Jongbloed-editie34 En zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet; maar Hij verklaarde alles Zijn discipelen in het bijzonder. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel34 Hij vertelde hun alles in de vorm van een verhaal. En elke keer nam Hij zijn leerlingen apart en legde hun alles uit. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling34 En zonder gelijkenissen sprak Hij niet tot hen, maar Hij legde alles afzonderlijk uit aan zijn discipelen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling34 en zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet, maar Hij verklaarde alles aan Zijn discipelen als zij alleen waren. Zie het hoofdstukHet Boek34 Als Hij hun iets wilde leren, deed Hij dat trouwens altijd door een gelijkenis te vertellen. Maar als Hij met zijn leerlingen alleen was, legde Hij hun alles uit. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195134 en zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet, maar afzonderlijk aan zijn discipelen verklaarde Hij alles. Zie het hoofdstuk |