Markus 4:33 - Statenvertaling Jongbloed-editie33 En door vele zulke gelijkenissen sprak Hij tot hen het Woord, naardat zij het horen konden. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel33 Met nog veel meer van zulke verhalen vertelde Hij hun het woord. Want dat was voor hen de enige manier waarop ze het konden horen. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling33 Door zulke gelijkenissen, sprak Jezus tot hen, door gelijkenissen waar ze iets van konden begrijpen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling33 En door veel van zulke gelijkenissen sprak Hij het Woord tot hen, voor zover zij het horen konden, Zie het hoofdstukHet Boek33 Hij vertelde hun veel van zulke gelijkenissen. Anders zouden zij Hem niet begrijpen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195133 En in vele dergelijke gelijkenissen sprak Hij het woord tot hen, naardat zij het konden horen, Zie het hoofdstuk |