Markus 4:32 - Statenvertaling Jongbloed-editie32 En wanneer het gezaaid is, gaat het op, en wordt het meeste van al de moeskruiden, en maakt grote takken, alzo dat de vogelen des hemels onder zijn schaduw kunnen nestelen. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel32 Maar als het opkomt, wordt het groter dan alle tuinkruiden. Het krijgt zulke grote takken dat de vogels er hun nesten tussen kunnen bouwen." Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling32 Wanneer die gezaaid is, komt hij op en wordt groter dan alle kruidenplanten en krijgt grote takken, zodat de vogels zich in zijn schaduw kunnen nestelen.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling32 En wanneer het gezaaid is, komt het op en wordt het grootste van alle tuingewassen, en maakt grote takken, zodat de vogels in de lucht een nest kunnen maken in zijn schaduw. Zie het hoofdstukHet Boek32 Er komen zulke grote takken aan dat de vogels eronder schuilen en erin kunnen nestelen.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195132 en toch, als het gezaaid is, opkomt en groter wordt dan alle tuingewassen, en grote takken maakt, zodat in zijn schaduw de vogelen des hemels kunnen nestelen. Zie het hoofdstuk |