Markus 4:19 - Statenvertaling Jongbloed-editie19 En de zorgvuldigheden dezer wereld, en de verleiding des rijkdoms en de begeerlijkheden omtrent de andere dingen, inkomende, verstikken het Woord, en het wordt onvruchtbaar. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel19 Bij hen komen de zorgen van de wereld en het verlangen naar rijkdom en naar alle andere dingen erbij. Die verstikken het woord en het woord geeft geen vrucht. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling19 en de zorgen van deze wereld en de verleiding van de rijkdom en al de overige begeerten komen bij hen binnen en verstikken het woord en het wordt onvruchtbaar. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling19 maar de zorgen van deze wereld en de verleiding van de rijkdom en de begeerten naar al het andere komen erbij en verstikken het Woord, en het wordt onvruchtbaar. Zie het hoofdstukHet Boek19 Maar de zorgen van het leven, de zinloze jacht naar rijkdom en het verlangen naar allerlei andere dingen krijgen de overhand, en zo doen deze mensen niets met wat zij hebben gehoord. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195119 maar de zorgen van de wereld en het bedrog van de rijkdom en de begeerten naar al het andere komen erbij en verstikken het woord en het wordt onvruchtbaar. Zie het hoofdstuk |