Markus 16:6 - Statenvertaling Jongbloed-editie6 Maar hij zeide tot haar: Zijt niet verbaasd; gij zoekt Jezus den Nazaréner, Die gekruist was; Hij is opgestaan; Hij is hier niet; ziet de plaats, waar zij Hem gelegd hadden. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel6 Hij zei tegen hen: "Schrik maar niet! Jullie zoeken Jezus uit Nazaret, die gekruisigd is. Maar Hij is opgestaan uit de dood. Hij is hier niet. Kijk, dit is de plek waar ze Hem hadden neergelegd. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling6 Maar hij zei tegen hen: “Wees niet verschrikt! Jullie zoeken Jezus, de Nazarener, de Gekruisigde. Hij is opgestaan, Hij is hier niet. Zie de plaats waar zij Hem hadden neergelegd. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling6 Maar hij zei tegen hen: Wees niet ontdaan. U zoekt Jezus de Nazarener, de Gekruisigde. Hij is opgewekt! Hij is hier niet; zie de plaats waar ze Hem gelegd hadden. Zie het hoofdstukHet Boek6 ‘U hoeft niet te schrikken,’ zei hij tegen hen. ‘U zoekt Jezus van Nazareth, die gekruisigd is. Hij is hier niet meer, want Hij leeft weer! Kijk, daar heeft Hij gelegen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19516 Hij zeide tot haar: Weest niet ontsteld. Jezus zoekt gij, de Nazarener, de gekruisigde. Hij is opgewekt, Hij is hier niet; zie de plaats, waar zij Hem gelegd hadden. Zie het hoofdstuk |