Markus 14:69 - Statenvertaling Jongbloed-editie69 En de dienstmaagd, hem wederom ziende, begon te zeggen tot degenen, die daarbij stonden: Deze is een van die. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel69 Toen de slavin hem weer zag, begon ze tegen de andere mensen te zeggen: "Die man hoort ook bij hen." Maar Petrus zei weer dat het niet waar was. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling69 Toen de dienstbode hem opnieuw zag, begon zij tegen de omstanders te zeggen: “Hij is ook één van hen!” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling69 En toen het dienstmeisje hem opnieuw zag, begon zij te zeggen tegen hen die daarbij stonden: Hij is een van hen. Zie het hoofdstukHet Boek69 Het meisje zag hem gaan. Ze liep hem achterna en zei tegen de mensen die in de poort stonden: ‘Die man hoort bij Jezus.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195169 En toen de slavin hem in het oog kreeg, begon zij opnieuw tot de omstanders te zeggen: Die man behoort tot hen. Zie het hoofdstuk |