Markus 14:47 - Statenvertaling Jongbloed-editie47 En een dergenen, die daarbij stonden, het zwaard trekkende, sloeg den dienstknecht des hogepriesters, en hieuw hem zijn oor af. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel47 Eén van de leerlingen trok zijn zwaard. Hij raakte de slaaf van de hogepriester en hakte zijn oor eraf. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling47 Eén van hen, die daarbij stonden, trok het zwaard en trof de dienaar van de hogepriester en sloeg hem zijn oor af. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling47 Maar een van degenen die daarbij stonden, trok het zwaard, en hij trof de dienaar van de hogepriester en sloeg hem het oor af. Zie het hoofdstukHet Boek47 Maar een van de omstanders trok een zwaard, haalde uit en sloeg de knecht van de hogepriester een oor af. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195147 Een van de omstanders trok zijn zwaard en hij trof de slaaf van de hogepriester en sloeg hem het oor af. Zie het hoofdstuk |