Markus 14:19 - Statenvertaling Jongbloed-editie19 En zij begonnen bedroefd te worden, en de een na den ander tot Hem te zeggen: Ben ik het? En een ander: Ben ik het? Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel19 Daar werden ze heel bedroefd over. Ze vroegen Hem om de beurt: "Ben ik dat?" Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling19 Zij begonnen bedroefd te worden en zeiden één voor één tegen Hem: “Ben ik het?” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling19 En zij begonnen bedroefd te worden en de een na de ander tegen Hem te zeggen: Ik ben het toch niet? En weer een ander: Ik ben het toch niet? Zie het hoofdstukHet Boek19 Dat was een slag voor hen. Verdrietig vroegen zij een voor een: ‘Ik toch niet?’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195119 Zij begonnen bedroefd te worden en één voor één tot Hem te zeggen: Ik toch niet? Zie het hoofdstuk |