Markus 12:41 - Statenvertaling Jongbloed-editie41 En Jezus, gezeten zijnde tegenover de schatkist, zag, hoe de schare geld wierp in de schatkist; en vele rijken wierpen veel daarin. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel41 Jezus ging in de tempel tegenover de geldkist zitten. Hij keek hoe de mensen er geld in gooiden. Veel rijke mensen gooiden er veel in. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling41 Toen Jezus tegenover schatkamer zat, keek Hij toe hoe de menigten geld in de schatkamer wierpen. Veel rijke mensen wierpen er veel geld in. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling41 En toen Jezus was gaan zitten tegenover de schatkist, zag Hij hoe de menigte geld in de schatkist wierp; en veel rijken wierpen er veel in. Zie het hoofdstukHet Boek41 Hij ging bij een van de collectekisten in de tempel zitten en zag hoe de mensen er geld ingooiden. Er waren nogal wat rijken die er veel in deden. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195141 En Hij ging tegenover de offerkist zitten en zag met aandacht, hoe de schare kopergeld wierp in de offerkist. En vele rijken wierpen er veel in. Zie het hoofdstuk |