Markus 12:38 - Statenvertaling Jongbloed-editie38 En Hij zeide tot hen in Zijn leer: Wacht u voor de schriftgeleerden, die daar gaarne willen wandelen in lange klederen, en gegroet zijn op de markten; Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel38 Hij vertelde hun ook: "Pas op voor de wetgeleerden. Ze willen graag in mooie kleren lopen en op de markt gegroet worden. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling38 Bij zijn onderwijs zei Hij tegen hen: “Pas op voor de schriftgeleerden, die gesteld zijn op het rondlopen in lange gewaden, op de begroetingen op de markten, Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling38 En Hij zei tegen hen in Zijn onderricht: Pas op voor de schriftgeleerden, die gesteld zijn op het rondlopen in lange gewaden, op begroetingen op de markten, Zie het hoofdstukHet Boek38 Hij waarschuwde hen voor de bijbelgeleerden. ‘Zij houden ervan in deftige kleren rond te lopen om op te vallen,’ zei Hij. ‘Zij vinden het heerlijk om op straat eerbiedig gegroet te worden. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195138 En Hij zeide in zijn onderwijs: Wacht u voor de schriftgeleerden, die gesteld zijn op het wandelen in lange gewaden en op begroetingen op de markten, Zie het hoofdstuk |