Markus 12:36 - Statenvertaling Jongbloed-editie

³⁶ Want David zelf heeft door den Heiligen Geest gezegd: De Heere heeft gezegd tot Mijn Heere: Zit aan Mijn rechterhand, totdat Ik Uw vijanden zal gezet hebben tot een voetbank Uwer voeten.

Meer versies

BasisBijbel

³⁶ Want David heeft zelf door de Heilige Geest gezegd: 'De Heer heeft tegen mijn Heer gezegd: Kom naast Mij zitten, totdat Ik al uw vijanden helemaal verslagen heb.'

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

³⁶ Want David zelf heeft door de Heilige Geest gezegd: ‘De HEERE heeft gezegd tegen mijn Heer: Zet Je aan mijn rechterhand, totdat Ik je vijanden als een voetbank onder je voeten plaats.’

Herziene Statenvertaling

³⁶ Want David zelf heeft door de Heilige Geest gezegd: De Heere heeft gezegd tegen mijn Heere: Zit aan Mijn rechterhand, totdat Ik Uw vijanden neergelegd heb als een voetbank voor Uw voeten.

Het Boek

³⁶ David heeft immers zelf gezegd: “God zei tegen mijn Here: Kom naast Mij zitten, aan mijn rechterhand, totdat Ik uw vijanden aan U onderworpen heb.” De Heilige Geest gaf hem dit in.

NBG-vertaling 1951

³⁶ David zelf heeft door de heilige Geest gezegd: De Here heeft gezegd tot mijn Here: Zet U aan mijn rechterhand, totdat Ik uw vijanden onder uw voeten gelegd heb.

Markus 12:36 Kruisverwijzingen