Markus 11:31 - Statenvertaling Jongbloed-editie31 En zij overlegden onder zich, zeggende: Indien wij zeggen: Uit den hemel, zo zal Hij zeggen: Waarom hebt gij hem dan niet geloofd? Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel31 Ze overlegden met elkaar en zeiden: "Als we zeggen: 'Dat moest hij van God doen,' dan zal Hij zeggen: 'Waarom hebben jullie hem dan niet geloofd?' Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling31 Zij overlegden onder elkaar en zeiden: “Als wij tegen Hem zeggen: ‘Uit de hemel!’, zal Hij tegen ons zeggen: ‘Waarom hebben jullie hem dan niet geloofd?’ Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling31 En zij overlegden met elkaar en zeiden: Als wij zeggen: Uit de hemel, dan zal Hij zeggen: Waarom hebt u hem dan niet geloofd? Zie het hoofdstukHet Boek31 Zij wisten geen raad met deze vraag en zeiden tegen elkaar: ‘Als we ja zeggen, zal Hij vragen: “Waarom hebben jullie hem dan niet geloofd?” Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195131 En zij overlegden onder elkander en zeiden: Indien wij zeggen: Uit de hemel, zal Hij zeggen: Waarom hebt gij hem dan niet geloofd? Zie het hoofdstuk |