Markus 11:3 - Statenvertaling Jongbloed-editie3 En indien iemand tot u zegt: Waarom doet gij dat? zo zegt, dat de Heere hetzelve van node heeft; en hij zal het terstond herwaarts zenden. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel3 En als iemand tegen jullie zegt: 'Wat doen jullie daar?' dan moeten jullie zeggen: 'De Heer heeft het dier nodig. Hij stuurt het zo snel mogelijk terug.' " Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling3 Als iemand tegen jullie zegt: ‘Waarom doen jullie dat?’, zeg dan: ‘Onze Heer heeft het nodig en Hij zal het onmiddellijk weer hierheen sturen.’” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling3 En als iemand tegen u zegt: Waarom doet u dat? zeg dan: De Heere heeft het nodig; en hij zal het meteen hierheen sturen. Zie het hoofdstukHet Boek3 Maak het los en neem het mee. Als iemand vraagt waarom jullie dat doen, zeg dan: De Here heeft het nodig. Maar we brengen het gauw weer terug.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19513 En indien iemand tot u zegt: Wat doet gij daar? zegt dan: De Here heeft het nodig en terstond zendt Hij het weder hierheen. Zie het hoofdstuk |