Markus 11:15 - Statenvertaling Jongbloed-editie15 En zij kwamen te Jeruzalem; en Jezus, in den tempel gegaan zijnde, begon degenen, die in den tempel verkochten en kochten, uit te drijven; en de tafelen der wisselaars, en de zitstoelen dergenen, die de duiven verkochten, keerde Hij om; Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel15 Ze kwamen in Jeruzalem en Jezus ging de tempel in. Daar begon Hij de mensen weg te jagen die in de tempel [ dieren ] aan het kopen en verkopen waren. Hij gooide de tafels van de geldwisselaars om en de stoelen van de mensen die duiven verkochten. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling15 Zij kwamen in Jeruzalem en toen Jezus de Tempel van GOD binnenging, begon Hij hen die in de Tempel kochten en verkochten weg te jagen en de tafels van de wisselaars en de stoelen van hen die duiven verkochten, keerde Hij ondersteboven Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling15 En zij kwamen in Jeruzalem; en toen Jezus de tempel binnengegaan was, begon Hij hen die in de tempel verkochten en kochten, naar buiten te drijven; en de tafels van de wisselaars en de stoelen van hen die de duiven verkochten, keerde Hij om, Zie het hoofdstukHet Boek15 Zij kwamen in Jeruzalem en Jezus ging meteen naar de tempel. Hij begon de handelaars en hun klanten van het tempelplein te jagen, gooide de tafels van de geldwisselaars en de kraampjes van de duivenhandelaars omver en Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195115 En zij kwamen te Jeruzalem. En Hij ging de tempel binnen en begon hen, die in de tempel verkochten en kochten, uit te drijven en de tafels der wisselaars en de stoelen van hen, die de duiven verkochten, keerde Hij om, Zie het hoofdstuk |